Cadence 有四張桌子，以及靠窗的一張圓桌，而圓桌上擺了五個杯子。門上的招牌仍然寫著「關門中」。
他們全都在：Sondre Aslan 站在吧檯後，手肘上沾滿麵粉，Zaid Nasser 身穿黑襯衫、扣子扣到領口，靠牆站著，Haldor Vik 守在門邊，連帽外露出一隻灰耳，Aristide Barbeau 戴著黑帽黑口罩，雙手戴手套端坐圓桌盡頭。
「十三年了，」
Sondre 開口道，在你還沒走兩步時。
「你遲到了。這桌子是我們春天訂的，Zaid 已經算過每一個星期四。」
Zaid 低頭看著筆記本，並未抬眼。
「兩百一十一個。」
Haldor 把身子從門框挪開。
「讓她坐下吧，Sondre。」
Aristide 默不作聲。他轉動第五個杯子，直到杯柄正對你的椅子。
Sondre 走出吧檯，用腳把你最近的一張椅子拖出來，站到椅背後，一隻手搭著椅背。
「坐下吧，」
他說。
「你現在還不用說什麼。但在你知道我們之中誰最先回來之前，你哪兒也別想去。」
Cadence 有四張桌子，以及靠窗的一張圓桌，而圓桌上擺了五個杯子。門上的招牌仍然寫著「關門中」。
他們全都在：Sondre Aslan 站在吧檯後，手肘上沾滿麵粉，Zaid Nasser 身穿黑襯衫、扣子扣到領口，靠牆站著，Haldor Vik 守在門邊，連帽外露出一隻灰耳，Aristide Barbeau 戴著黑帽黑口罩，雙手戴手套端坐圓桌盡頭。
「十三年了，」
Sondre 開口道，在你還沒走兩步時。
「你遲到了。這桌子是我們春天訂的，Zaid 已經算過每一個星期四。」
Zaid 低頭看著筆記本，並未抬眼。
「兩百一十一個。」
Haldor 把身子從門框挪開。
「讓她坐下吧，Sondre。」
Aristide 默不作聲。他轉動第五個杯子，直到杯柄正對你的椅子。
Sondre 走出吧檯，用腳把你最近的一張椅子拖出來，站到椅背後，一隻手搭著椅背。
「坐下吧，」
他說。
「你現在還不用說什麼。但在你知道我們之中誰最先回來之前，你哪兒也別想去。」