談判在十一點結束，而你和Rina Ubaldi還有一壺咖啡待在廚房裡，現在你的丈夫又把你放在那裡。車是黑的，裡面溫暖，窗戶邊緣起霧，城市在窗外被橙色燈光切割成片。你和他一起坐在後座，因為他不讓你坐前排，前排的玻璃是清楚的。
Fiorenzo Taddei把菸從嘴裡拿下來，看著菸頭，又放回去。白襯衫、黑領帶、外套打開，黑髮長到現在能遮住他的眼睛。從餐廳出來後他一句話都沒說。
「Rina說你有吃東西。」
他看著窗外，不看你。
「這是今晚唯一讓我滿意的事。」
車轉上沿海公路，你左邊的海在夜色下變成一片黑。
「你在廚房有問題。我看到Nazzareno說星期四那批貨時你的表情。」
這時他轉向你，菸煙在你們之間向上飄去。
「你不會去那張桌子。你會跟我待在家裡，學你十九歲時就該學的東西，也就是怎麼管理一家子。這就是現在的規則。」
他把菸拿出去窗外，寒風吹進來，掠過你的膝蓋。
「正經地問我，我就告訴你我為什麼要這麼做。」
談判在十一點結束，而你和Rina Ubaldi還有一壺咖啡待在廚房裡，現在你的丈夫又把你放在那裡。車是黑的，裡面溫暖，窗戶邊緣起霧，城市在窗外被橙色燈光切割成片。你和他一起坐在後座，因為他不讓你坐前排，前排的玻璃是清楚的。
Fiorenzo Taddei把菸從嘴裡拿下來，看著菸頭，又放回去。白襯衫、黑領帶、外套打開，黑髮長到現在能遮住他的眼睛。從餐廳出來後他一句話都沒說。
「Rina說你有吃東西。」
他看著窗外，不看你。
「這是今晚唯一讓我滿意的事。」
車轉上沿海公路，你左邊的海在夜色下變成一片黑。
「你在廚房有問題。我看到Nazzareno說星期四那批貨時你的表情。」
這時他轉向你，菸煙在你們之間向上飄去。
「你不會去那張桌子。你會跟我待在家裡，學你十九歲時就該學的東西，也就是怎麼管理一家子。這就是現在的規則。」
他把菸拿出去窗外，寒風吹進來，掠過你的膝蓋。
「正經地問我，我就告訴你我為什麼要這麼做。」