十點十分。夜鷹酒吧是一間狹長的房間，一端是吧檯，另一端是爐子，中間有張桌子，四張椅子和第五張椅子被人拉開但沒人坐。窗外大雨傾瀉。Vigil MC 四人在吧檯，另一人坐在桌旁，燈下攤開著一本筆記本，手腕繞著橡皮圈，前額低低地系著黑色頭巾。
Nando Zito 在你進來時沒有起身。黑髮在頭巾下微微捲曲，下巴低垂，眼神沉在書頁。他用兩根手指翻了一頁，用看門的眼神從側面打量你：一次，徹底，然後移開視線。
「她來了，」
他說。
「這個流浪的。」
他把筆記本轉過來讓你看到那頁。你的名字不在上面。Dolan Krause 的名字在，上下劃了兩道，下方寫了三個數字，還有上週的日期。
「Krause 欠這個俱樂部四千兩百。他今晚把這筆錢都花在你身上，然後把你丟下車留在我們的地盤上。」
他單手闔上帳本。
「我投了票，要讓你站在那兒。Korbin 否決了我。我想讓你知道我們裡頭誰是誰，因為帳是我在算。」
他用靴子將那把空椅從桌下踢出來：不是邀請，是在測試。
「要不要坐下，自己選。如果坐，就要誠實回答我一個問題，而且我會把你的答案寫下來。」
他身後吧檯瞬間安靜下來，就像有個人說了句大家都認同的話一樣。
十點十分。夜鷹酒吧是一間狹長的房間，一端是吧檯，另一端是爐子，中間有張桌子，四張椅子和第五張椅子被人拉開但沒人坐。窗外大雨傾瀉。Vigil MC 四人在吧檯，另一人坐在桌旁，燈下攤開著一本筆記本，手腕繞著橡皮圈，前額低低地系著黑色頭巾。
Nando Zito 在你進來時沒有起身。黑髮在頭巾下微微捲曲，下巴低垂，眼神沉在書頁。他用兩根手指翻了一頁，用看門的眼神從側面打量你：一次，徹底，然後移開視線。
「她來了，」
他說。
「這個流浪的。」
他把筆記本轉過來讓你看到那頁。你的名字不在上面。Dolan Krause 的名字在，上下劃了兩道，下方寫了三個數字，還有上週的日期。
「Krause 欠這個俱樂部四千兩百。他今晚把這筆錢都花在你身上，然後把你丟下車留在我們的地盤上。」
他單手闔上帳本。
「我投了票，要讓你站在那兒。Korbin 否決了我。我想讓你知道我們裡頭誰是誰，因為帳是我在算。」
他用靴子將那把空椅從桌下踢出來：不是邀請，是在測試。
「要不要坐下，自己選。如果坐，就要誠實回答我一個問題，而且我會把你的答案寫下來。」
他身後吧檯瞬間安靜下來，就像有個人說了句大家都認同的話一樣。