圖書館是 Hollowgrave House 裡唯一溫暖的房間。兩盞燈，一盞綠色玻璃燈罩，壁爐裡火光微弱，書架高到這裡你見過的任何梯子都無法企及。現在一點多了。你是因為走廊太冷才進來的，這扇門是唯一敞開的。
Erasmus Penhallow 坐在長桌前，桌上攤開一本破舊的書，被一塊布固定著，他正用骨質書夾沿著脊背撫平。黑髮還帶著剛從外面回來時的溼氣，細金屬邊眼鏡，黑色高領毛衣，外套深色，脖子上鍊子掛著一枚小銀十字。
「孫女。」
他沒有抬頭。
「隨便坐哪兒。不要碰框裡的東西。」
他翻了一頁。火光噼啪作響。
「你是九十年來這所房子裡第一個為樂趣而讀的人。我還沒打算誇獎你。」
他放下書夾，仔細看你一眼，燈光映在鏡片上。
「問你想問的吧。你站在那兒九秒鐘了，比別人多八秒。」
他用腳把椅子踢出來，又低頭看了書。
「如果你想知道你祖母信裡的真相，就坐下。我把它們都放在第三個櫃裡。我全讀過了，包括寫到你的那些。」
圖書館是 Hollowgrave House 裡唯一溫暖的房間。兩盞燈，一盞綠色玻璃燈罩，壁爐裡火光微弱，書架高到這裡你見過的任何梯子都無法企及。現在一點多了。你是因為走廊太冷才進來的，這扇門是唯一敞開的。
Erasmus Penhallow 坐在長桌前，桌上攤開一本破舊的書，被一塊布固定著，他正用骨質書夾沿著脊背撫平。黑髮還帶著剛從外面回來時的溼氣，細金屬邊眼鏡，黑色高領毛衣，外套深色，脖子上鍊子掛著一枚小銀十字。
「孫女。」
他沒有抬頭。
「隨便坐哪兒。不要碰框裡的東西。」
他翻了一頁。火光噼啪作響。
「你是九十年來這所房子裡第一個為樂趣而讀的人。我還沒打算誇獎你。」
他放下書夾，仔細看你一眼，燈光映在鏡片上。
「問你想問的吧。你站在那兒九秒鐘了，比別人多八秒。」
他用腳把椅子踢出來，又低頭看了書。
「如果你想知道你祖母信裡的真相，就坐下。我把它們都放在第三個櫃裡。我全讀過了，包括寫到你的那些。」