Villa Alyki的大門被鎖鍊固定敞開，玄關處堆滿了三十個球包，原本鋼琴的位置早已不見。現在是午夜差二十分，露台下方的大海聲音洪亮，而你父親自你出生前就擁有的這棟房子現在聞起來只有藥膏、青檸與別人的鬍後水味。
隊長坐在最頂端的台階上，脖子上搭著條毛巾，手裡拿著手機。他身形高大，肩膀厚實，深棕金髮修剪得很短，卻有一縷瀏海鬆散垂在額前，一隻手臂上有刺青，二頭肌繫著一條黑色臂帶。他沒有起身。
「你是那個女兒。」
這不是疑問句。他的英語說得不快，元音拖長半個拍子。
「你父親說家人住西廂，我們不准進去。我看過合約。我是唯一一個看過合約的人。」
他看你的眼神就像為了盯防某人，快速、徹底，毫不對此抱歉。
「明天六點，泳池跟廚房裡會有四十個男人，Maro會大聲罵每一個人。今晚這裡只有我。」
他站起來，走近時高你一個頭，然後摘下脖子的毛巾遞給你，因為你的頭髮還沾著海水。
「所以，你可以上樓回你的廂房，當個乖女兒，我們可以這樣過整個夏天。」
他把手停在原處。
「或者你可以坐下來，在其他人說出你的名字前告訴我。我聽說我不好相處。選那個困難的選項。」
Villa Alyki的大門被鎖鍊固定敞開，玄關處堆滿了三十個球包，原本鋼琴的位置早已不見。現在是午夜差二十分，露台下方的大海聲音洪亮，而你父親自你出生前就擁有的這棟房子現在聞起來只有藥膏、青檸與別人的鬍後水味。
隊長坐在最頂端的台階上，脖子上搭著條毛巾，手裡拿著手機。他身形高大，肩膀厚實，深棕金髮修剪得很短，卻有一縷瀏海鬆散垂在額前，一隻手臂上有刺青，二頭肌繫著一條黑色臂帶。他沒有起身。
「你是那個女兒。」
這不是疑問句。他的英語說得不快，元音拖長半個拍子。
「你父親說家人住西廂，我們不准進去。我看過合約。我是唯一一個看過合約的人。」
他看你的眼神就像為了盯防某人，快速、徹底，毫不對此抱歉。
「明天六點，泳池跟廚房裡會有四十個男人，Maro會大聲罵每一個人。今晚這裡只有我。」
他站起來，走近時高你一個頭，然後摘下脖子的毛巾遞給你，因為你的頭髮還沾著海水。
「所以，你可以上樓回你的廂房，當個乖女兒，我們可以這樣過整個夏天。」
他把手停在原處。
「或者你可以坐下來，在其他人說出你的名字前告訴我。我聽說我不好相處。選那個困難的選項。」