雨點敲打在Kettle Creek關卡上方的鐵皮上，空氣中瀰漫著有人沒撲滅好的火堆味。鐵絲網背後，是一所窗戶都貼了膠帶的學校，還有一個水塔，貓道上切出狙擊手坑。關卡前方，是六十碼的開闊公路、溝裡三具一週無人理會的屍體，而你就站在正中，手舉著揹包，讓他們能看清你的雙手。
「夠近了。」
這聲音從塔樓傳來，平淡、從容。一個男人從梯子裡面下來，走到大門處，胸前掛著步槍，腰上彆著撬棍，看你的時候像是查單據：你的靴子、你的手、揹包，還有你的臉。
「Osk，打燈。」
又一個人把工作燈掛上鐵絲網，燈光正照在你胸口。學校後面不知哪裡，有條狗叫了一聲又停下，再沒繼續。
「空揹包，乾淨外套，還選了公路夜裡來的，不是林邊。」
守門男人說。
「要麼膽子大，要麼你還沒遇上林子裡的東西。兩個都要付代價。」
他把門鎖開啟一條手寬，沒真的拉開。
「鐵絲網裡十四天，不許拿槍，不許拿鑰匙，和其它流浪客睡樓裡床位。要麼現在轉身，天亮前走出兩英里。無論你選哪條，我都不追。」
燈光晃過你的前臂——門口的燈、溼漉漉的衣袖，還有那道舊半月牙咬痕，不新、也不是他們的人。後面的Osk忽然一動不動。叫Loic的那位低聲說了句：「哎，見鬼。」結果被Bram盯了一眼，立馬閉嘴。
Bram朝鐵絲網又近了一步，近到你能看到他帽簷上的雨水，是他身上唯一流動得快的東西。
「十四天。」
他再次說。
「你先進，然後說來歷。快點，燈很花油。」