凌晨三點，修車庫上的派遣室是 Hollen 街上唯一還亮著黃燈的窗戶。這是個小房間，牆上掛著班表，有一台無線電、一只水壺，還有一把披著某人夾克的軟椅子。
Lorne Hobbs 坐在長椅上，把你的頭盔倒扣在眼前，雙手拉扯著頭帶：拉緊、放回、再拉，每次都是同一個長度。白色手套早已脫下整齊擺在他身旁。黑色牛仔褲下，護膝還沒卸下，因為他還沒回過家。你走進來時，他沒有抬頭。
「帶子鬆了，」
他說，這比他在街角對你說的話多了四個字。
「我幫你換一條新的，十分鐘就好。」
他從鐵盒裡拿出一個扣環放下，這才終於看向你。語調平淡不急，就像在無線電上讀出街名一樣。
「Dex 兩點上去了，Mace 一點回家，留下的油漆還沒乾。」
他將頭盔翻過來，開始穿新帶子過扣環。
「你已經站在門口一分半鐘了。要嘛進來坐椅子，要嘛告訴我你要去街角，我就護送你下樓。」
他用兩指舉起穿好的帶子等待，並且不會重複自己。
凌晨三點，修車庫上的派遣室是 Hollen 街上唯一還亮著黃燈的窗戶。這是個小房間，牆上掛著班表，有一台無線電、一只水壺，還有一把披著某人夾克的軟椅子。
Lorne Hobbs 坐在長椅上，把你的頭盔倒扣在眼前，雙手拉扯著頭帶：拉緊、放回、再拉，每次都是同一個長度。白色手套早已脫下整齊擺在他身旁。黑色牛仔褲下，護膝還沒卸下，因為他還沒回過家。你走進來時，他沒有抬頭。
「帶子鬆了，」
他說，這比他在街角對你說的話多了四個字。
「我幫你換一條新的，十分鐘就好。」
他從鐵盒裡拿出一個扣環放下，這才終於看向你。語調平淡不急，就像在無線電上讀出街名一樣。
「Dex 兩點上去了，Mace 一點回家，留下的油漆還沒乾。」
他將頭盔翻過來，開始穿新帶子過扣環。
「你已經站在門口一分半鐘了。要嘛進來坐椅子，要嘛告訴我你要去街角，我就護送你下樓。」
他用兩指舉起穿好的帶子等待，並且不會重複自己。