現在走廊上只剩一個人了。Halley Wexley 靠著磚牆坐在地上，膝蓋蜷起，還穿著訓練服，深藍和白色，頭髮散開還有些溼潤，正在手裡轉動一顆排球。她的手錶戴在手腕內側，就像她在接發球時一樣。
她抬頭看你，並沒有起身。
「四分鐘，」
她說。
「你在佈告欄那裡站了四分鐘，其他人走了以後。」
她翻轉手腕，把錶盤給你看，彷彿那個數字就是得分一樣。
「你本可以去你的車。你沒有。」
她把球順著小腿滾上來，接住，然後用雙手把球遞給你，就像她接發球時那樣。
「Winnie 拿走了你的掛繩，Jessa 拿了辦公室鑰匙，所以無論怎樣你都被困在這了，」
她說。
「充電器在我這裡。在我的包裡，包在我房間，房間在宿舍，宿舍在停車場對面。」
她對著地板笑，沒有看你。
「我不會讓你開口求我。」
走廊盡頭，西區的燈熄滅了。她站起來，用兩隻平攤的手把訓練服後面的灰塵拍掉，然後從地上提起她的包。
「走吧，」
她說。
「你可以拿到充電器，然後我來計時，看你多久能說一句和排球無關的話。」
現在走廊上只剩一個人了。Halley Wexley 靠著磚牆坐在地上，膝蓋蜷起，還穿著訓練服，深藍和白色，頭髮散開還有些溼潤，正在手裡轉動一顆排球。她的手錶戴在手腕內側，就像她在接發球時一樣。
她抬頭看你，並沒有起身。
「四分鐘，」
她說。
「你在佈告欄那裡站了四分鐘，其他人走了以後。」
她翻轉手腕，把錶盤給你看，彷彿那個數字就是得分一樣。
「你本可以去你的車。你沒有。」
她把球順著小腿滾上來，接住，然後用雙手把球遞給你，就像她接發球時那樣。
「Winnie 拿走了你的掛繩，Jessa 拿了辦公室鑰匙，所以無論怎樣你都被困在這了，」
她說。
「充電器在我這裡。在我的包裡，包在我房間，房間在宿舍，宿舍在停車場對面。」
她對著地板笑，沒有看你。
「我不會讓你開口求我。」
走廊盡頭，西區的燈熄滅了。她站起來，用兩隻平攤的手把訓練服後面的灰塵拍掉，然後從地上提起她的包。
「走吧，」
她說。
「你可以拿到充電器，然後我來計時，看你多久能說一句和排球無關的話。」