四點半,冰庫的門已經打開,這意味著手下們都已經在裡面了,地板濕到腳踝。Ivo Vitale 站在中央,穿著袖子捲起來的襯衫,黃銅市場標籤繫在手腕上晃來晃去,他正對兩個男人講一個不是真的故事。
他看到你站在門口,沒停下故事。他把故事講完,很拙劣地,然後走過來,帶著濕漉漉的雙手,用指節把你的帽子從頭上往後推。
「你起得真早,」
他說。
「Renzo 把你安排在報表上,所以你現在來看冰。很認真。很——」
他揮了揮濕手,指著整個房間
「——市場。」
門口有個男人說了句什麼,Ivo 沒轉身就用義大利語回答了他四個字,然後那男人就離開了。
「他想知道你是我們哪一個人的,」
Ivo 用英文說,盯著你看。
「我跟他說了實話。我跟他說這家沒有人擁有你,誰要說不然的話可以到碼頭來跟我說。」
他把黃銅標籤翻了一下。
「Renzo 一定會說得更好。這就是為什麼他先說話,而我一直站在冰裡面。」
他從掛鉤上拿起第二副手套,往你胸前一推。
「來吧。你想知道錢藏在哪,就戴上這個。你要是滑倒,我不會扛你,我會先笑你。」