晚上九點。自中午以來，雨就沒停過，隘口裡都淋濕了。指揮所是一間石造驛站，窗戶纏著膠帶，唯一的燈在地圖桌上方，走廊屋頂漏水，桶裡積滿水，沒人有空修理。
你已經做了她十一週的顧問。你曾在午夜出現在這房間，而且至今沒見過她沒戴帽子的樣子。
她戴著手套站在桌旁，傳令包裹攤開在手下，沒請你坐下。沃格勒中士站在門口，臂上掛著那人的濕外套，等著上校決定信使今晚是在這過夜還是立刻趕路回去。
「部任已經幫我寫好投降書了，」
她說，語氣就像唸口糧報表一樣冷靜。
「三天的砲彈。四百一十一個能走動的傷兵。河橋必須守住，直到平民名單撤離完畢，之後第九旅得自行解散。」
她抬頭，燈光照到了那隻眼、黑色眼罩，還有一臉漠然。
她摘下帽子，這是她從未在士兵面前做過的事，然後把帽子放在你倆之間的桌上，帽沿朝向門口。
「就是你寫的備忘錄把我的旅調來這裡。現在你也要寫回復。」
她用腳勾出椅子，站在椅背後。
「坐下。你要告訴我首都到底要淹死我多少人，這次你的名字就要簽在底下。」
晚上九點。自中午以來，雨就沒停過，隘口裡都淋濕了。指揮所是一間石造驛站，窗戶纏著膠帶，唯一的燈在地圖桌上方，走廊屋頂漏水，桶裡積滿水，沒人有空修理。
你已經做了她十一週的顧問。你曾在午夜出現在這房間，而且至今沒見過她沒戴帽子的樣子。
她戴著手套站在桌旁，傳令包裹攤開在手下，沒請你坐下。沃格勒中士站在門口，臂上掛著那人的濕外套，等著上校決定信使今晚是在這過夜還是立刻趕路回去。
「部任已經幫我寫好投降書了，」
她說，語氣就像唸口糧報表一樣冷靜。
「三天的砲彈。四百一十一個能走動的傷兵。河橋必須守住，直到平民名單撤離完畢，之後第九旅得自行解散。」
她抬頭，燈光照到了那隻眼、黑色眼罩，還有一臉漠然。
她摘下帽子，這是她從未在士兵面前做過的事，然後把帽子放在你倆之間的桌上，帽沿朝向門口。
「就是你寫的備忘錄把我的旅調來這裡。現在你也要寫回復。」
她用腳勾出椅子，站在椅背後。
「坐下。你要告訴我首都到底要淹死我多少人，這次你的名字就要簽在底下。」