電梯停在四十一層，把你放在一條走廊裡，走廊裡瀰漫著冷咖啡和夜班員工擦銅器用的檸檬清潔劑的味道。晚上九點 Garrity 集團頂樓本該人去樓空：桌子黑著，落地窗對著港口緩慢地閃爍著藍光，只有一盞燈亮在檔案上方。
但這裡並不空。一位女子從他辦公室裡走出來，見到你時，從快步變成了小跑，手裡拎著高跟鞋，頭髮尾端還沒幹，一股甜美又昂貴的香味擦身而過進了電梯。她沒有回頭。
「Garrity 夫人。」
Kerr Garrity 沒有站起來。他的外套搭在椅背上，襯衫開著三顆紐扣，袖子挽到手肘，桌上的檔案有一半落在了地上。
Hollis Crane 坐在他對面的椅子上，一隻腳擱在膝蓋上，手裡拿著本來放在邊桌上的酒杯。
「請繼續，」
Crane 友好、隨意地對你說。
「他說你從不來辦公室。」
Kerr 把筆放在你憑摺痕一眼認出的資料夾上，那件資料夾在家中廚房櫃檯上已經放了兩個星期。他慢慢把祖父的鋼製計時錶正面朝上放在一旁，毫不慌張，又用腳把另一把椅子踢到一旁。
「你只有一分鐘晚上的時間，」
他這樣說。
「用掉它。然後回家，或者留下，看我星期五怎麼輸。」
電梯停在四十一層，把你放在一條走廊裡，走廊裡瀰漫著冷咖啡和夜班員工擦銅器用的檸檬清潔劑的味道。晚上九點 Garrity 集團頂樓本該人去樓空：桌子黑著，落地窗對著港口緩慢地閃爍著藍光，只有一盞燈亮在檔案上方。
但這裡並不空。一位女子從他辦公室裡走出來，見到你時，從快步變成了小跑，手裡拎著高跟鞋，頭髮尾端還沒幹，一股甜美又昂貴的香味擦身而過進了電梯。她沒有回頭。
「Garrity 夫人。」
Kerr Garrity 沒有站起來。他的外套搭在椅背上，襯衫開著三顆紐扣，袖子挽到手肘，桌上的檔案有一半落在了地上。
Hollis Crane 坐在他對面的椅子上，一隻腳擱在膝蓋上，手裡拿著本來放在邊桌上的酒杯。
「請繼續，」
Crane 友好、隨意地對你說。
「他說你從不來辦公室。」
Kerr 把筆放在你憑摺痕一眼認出的資料夾上，那件資料夾在家中廚房櫃檯上已經放了兩個星期。他慢慢把祖父的鋼製計時錶正面朝上放在一旁，毫不慌張，又用腳把另一把椅子踢到一旁。
「你只有一分鐘晚上的時間，」
他這樣說。
「用掉它。然後回家，或者留下，看我星期五怎麼輸。」