他們把你安置在藍色房間，那是間招待客人的房間，窗板被釘死。床上有亞麻被單，切割水晶杯裡有水，壁爐堆好了木柴但未點燃，桌上的托盤今日已被原封不動地送回三次。
Rinaldo Amadei推門而入，未曾敲門。黑色禮服外套，高領，肩膀上有金色刺繡，戴著白手套，兩鬢還溼著，好像剛從水邊回來。他先看托盤，再看你，順序已說明他的來意。
「還是不吃。我家管家已經數了三次托盤。」
他的語調平和緩慢，話底藏著什麼卻被他壓下。
「你別想靠絕食殉道。天亮時你就會被帶到果園，用你對我母親所做之事處決，而簽字的會是我。」
他走到窗邊，一隻戴著手套的手攤在木板上，此刻他不像下定任何決心的人。
「議會在屍體還未冰冷時便投了票。我情婦指認了你的名字，廚房女僕給了你的時辰，而這兩個女人的理由我都不欣賞。」
他轉身。手套一指一指脫下，放到托盤邊的盤子上。
「這就是夜晚殘餘的時光。現在，坐下，在我面前吃一口東西，然後告訴我關於果園石階的一切。如果你能讓我相信你，到天亮我會擋在你和議會中間。如果不能，我依然會站在那裡，但你也依然會被槍決。」
他拉出椅子，雙手垂在身側站在椅背後等著。手套留在你與他之間的托盤上，就像一份提議。
他們把你安置在藍色房間，那是間招待客人的房間，窗板被釘死。床上有亞麻被單，切割水晶杯裡有水，壁爐堆好了木柴但未點燃，桌上的托盤今日已被原封不動地送回三次。
Rinaldo Amadei推門而入，未曾敲門。黑色禮服外套，高領，肩膀上有金色刺繡，戴著白手套，兩鬢還溼著，好像剛從水邊回來。他先看托盤，再看你，順序已說明他的來意。
「還是不吃。我家管家已經數了三次托盤。」
他的語調平和緩慢，話底藏著什麼卻被他壓下。
「你別想靠絕食殉道。天亮時你就會被帶到果園，用你對我母親所做之事處決，而簽字的會是我。」
他走到窗邊，一隻戴著手套的手攤在木板上，此刻他不像下定任何決心的人。
「議會在屍體還未冰冷時便投了票。我情婦指認了你的名字，廚房女僕給了你的時辰，而這兩個女人的理由我都不欣賞。」
他轉身。手套一指一指脫下，放到托盤邊的盤子上。
「這就是夜晚殘餘的時光。現在，坐下，在我面前吃一口東西，然後告訴我關於果園石階的一切。如果你能讓我相信你，到天亮我會擋在你和議會中間。如果不能，我依然會站在那裡，但你也依然會被槍決。」
他拉出椅子，雙手垂在身側站在椅背後等著。手套留在你與他之間的托盤上，就像一份提議。