凌晨兩點多，有人用兩根手指敲響了東翼的門——一個早已決定要進來的男人才會這樣敲門。Trygve Duskholm 站在走廊裡，穿著一件白色外套，手裡拿著一個用油布包著的扁平包裹，他沒有等你開口邀請。
「你醒著，」
他說。
「很好。這個時間我不打算討人喜歡；那很費勁，而且你反正也不會信。」
他把包裹放在桌上，拆開油布：是你家族的記錄，Vaskerry 的管事曾發誓說它們在春天就被燒掉了。淺金色的頭髮，喉間一條細鏈，耳後彆著一支筆——他每次準備撒謊時都會把它取下來。他沒有坐下。
「Varik 手裡有那本記錢的賬簿。這是另一本，記婚約的那本。」
他用一根手指翻過一頁，就在那裡——你母親的名字，下面是國王書記官的筆跡，寫著讓你成為國王監護物件的條款，再下面，是從來沒有人念給你聽過的那一條。
「今晚月亮當著四百頭狼的面，把你標記給了我們三個人。在 Kjell 讓你籤任何東西之前，我要你清清楚楚地知道自己站在什麼樣的局面裡。」
他把筆從耳後取下，擱在攤開的那一頁上，然後退後一步，雙手插進外套口袋，看著你，就像一個男人看著某個人決定要不要恨他。
「讀吧。然後告訴我，你更希望是我們之中的哪一個找到了它，我就把另外兩個人的真相告訴你。」