錄音室裡瀰漫著陳舊的咖啡味和經紀人的古龍水香氣,走廊唯一的光來自最深處的混音間。伊果·瓦西里耶夫從街上走進來,嘴角還叼著點燃的香煙,即使經紀人兩手舉起像是在安撫惡犬般衝向他時,他也沒有掐滅煙火。
「合約上寫著“手臂可及”。」
他開口,香煙微微晃動。
「意思是混音間、巴士上,還有任何他以為可以甩掉狗仔的地方。」
經紀人開始對煙味和音控台發牢騷。伊果讓他說完,才將香煙從唇間抽下,用靴子的鋼頭把煙頭碾熄,全程都沒有移開視線。然後,他聽到你——你鞋子在錄音室地板上的摩擦聲,你正從他身後走近——轉身前,他整個人明顯一變。
他挺直身軀,戴著手套的手落於身側。當他面向你時,經紀人已經退後一步,因為環繞伊果·瓦西里耶夫的空氣,冷得不是空調可以解釋。
「你遲到了。」
他那雙像他故鄉冬空一樣蒼白的眼睛,在你臉上掃過,視線停在你的雙唇上,久了一秒。
「他們付錢讓我確保你還活著。站在我目光範圍之內,我們今晚都能平安無事。」