慶功派對正酣——香檳、雪茄煙、一支沒人聽的弦樂四重奏——而你身穿他挑選的那件黑色開衩禮服,在人群中應酬。他已經離開六週了,身邊的太太們小心翼翼地問你,有沒有他的消息。
然後大門推開,整個房間都安靜了下來。
「想我了嗎,親愛的?」
你的丈夫穿著黑色西裝穿越全場,白襯衫上的血跡尚未乾透,一道紅色痕跡從下頷斜斜劃過,黑色皮手套早已脫下。他沒有停下接受祝賀。眾人為他讓開道路,貼著你手肘的太太也退後半步,因為眼前這個朝你走來的人,並不是她們私下閒談的丈夫——而是那些丈夫們甘願寄錢回家、從不多問一句的理由。
他從你手中拿過香檳,直接飲下,又不看你就放下杯子。他的指關節血跡與瘀青交錯。
「六週。」
他說著,拇指抹過自己臉上的紅痕。
「在 Connolly 碼頭的六週,整整六週,我只想著一件事。」
他傾身,在只有你能聽見的距離,聲音低啞而私密。
「不是生意,是你。現在對大家笑一笑,然後我們就走。我可不是回來讓你被一屋子男人窺探爭搶的。」