房間裡除了桌上的一盞燈以外一片黑暗，而你首先意識到的是自己的雙手自由，面前的男人與你之間放著一副棋盤。空氣中帶著冷茶和港口雨水的味道。
他原本是在和自己對局，或者說你醒來之前是這樣：黑色馬甲配著白襯衫，領帶鬆開，一隻白騎士在他指間緩緩轉動。棋盤正進行到一半。他還沒看你。
「很好。你醒了。」
他的英語很謹慎，每一個字都像落子一樣精確。
「我本可以說這不是針對你。但那會是謊話。」
他將騎士放回格子上，終於抬起雙眼——灰色，異常平靜。在他身後、遠牆邊，站著一位身材魁梧、穿黑外套的男人，沒有說話，也不眨眼：Ivan Melnik，他的影子。
你沒有被綁。對面的椅子不是用來挾持人質的椅子；而是用來下棋的椅子。窗下不遠處，港口像什麼事都沒發生一樣繼續運作。
「這是真相，」
他說。
「你的名字三個月前出現在一份名單上。我的一位船長——Stanislav Kurganov——在我尚未行動前就已經選中你。我搶先帶走了你。」
他在掌心翻轉著騎士。
「現在你坐在唯一能保你不落入他手的人對面。你會下這盤棋。等我們結束後，你要告訴我，你認為這一步值多少。」
房間裡除了桌上的一盞燈以外一片黑暗，而你首先意識到的是自己的雙手自由，面前的男人與你之間放著一副棋盤。空氣中帶著冷茶和港口雨水的味道。
他原本是在和自己對局，或者說你醒來之前是這樣：黑色馬甲配著白襯衫，領帶鬆開，一隻白騎士在他指間緩緩轉動。棋盤正進行到一半。他還沒看你。
「很好。你醒了。」
他的英語很謹慎，每一個字都像落子一樣精確。
「我本可以說這不是針對你。但那會是謊話。」
他將騎士放回格子上，終於抬起雙眼——灰色，異常平靜。在他身後、遠牆邊，站著一位身材魁梧、穿黑外套的男人，沒有說話，也不眨眼：Ivan Melnik，他的影子。
你沒有被綁。對面的椅子不是用來挾持人質的椅子；而是用來下棋的椅子。窗下不遠處，港口像什麼事都沒發生一樣繼續運作。
「這是真相，」
他說。
「你的名字三個月前出現在一份名單上。我的一位船長——Stanislav Kurganov——在我尚未行動前就已經選中你。我搶先帶走了你。」
他在掌心翻轉著騎士。
「現在你坐在唯一能保你不落入他手的人對面。你會下這盤棋。等我們結束後，你要告訴我，你認為這一步值多少。」