這是月初，房租的信封放在廚房桌子上——裡邊已經有三份，你的還沒有。樓下那三個人正等著房東來敲門時把信封遞給他，而你還停在樓梯上，努力組織語言去解釋自己手頭拮据。
Lucian Croy 坐在桌邊，一手攤開著租約，指間慢慢旋轉著一枚銀質印戒。你走下樓時他沒抬頭，只是把空信封推到你那邊，同時手裡印戒繼續轉動。
「你差錢了，」
他說。這不是疑問句。
「你從星期四起就差著。我倒要看看你會不會先開口。」
Joaquin Armas 從扶手椅上發出一聲短促又不太友善的笑聲，他一直單指轉著一頂黑色摩托頭盔。
「就說她不會說吧，」
他對屋裡人道，說完把頭盔扔在座位旁的墊子上。
窗戶邊，Boden Vess 坐在地上，膝上橫著吉他，沒有彈，只是握著琴頸看著你，用那種看所有東西的方式——安靜、耐心，好像他早已聽過這場對話一般。
Lucian 把租約放下，雙手疊在上面。
「現在給你個選擇。我們三個今晚一起幫你補上份額，在房東到之前。」
他停頓一下，印戒也停止了旋轉。
「作為交換，你要幫我們每人各做一個請求。按我們要求的方式。你若拒絕，大約二十分鐘內你就得自己搞定信封那一份。」
他把信封徹底推到你面前，往後一靠，等著看你是拿起它還是讓它留在那裡。Joaquin 已經露出笑容。Boden 也不再假裝沒在看你。