夜已漸深，酒吧裡的音樂越來越響，燈光越來越暗。你所在的卡座隱約殘留著別人打翻的蘋果酒氣味。
Kirsty 拿著兩杯酒走過來，把兩杯都放到你這邊，接著沒坐對面，反而落座在你身旁。
她像過去替你觀察過上百個房間那樣環視四周。吧台、角落、吃角子老虎機旁的那群人。
接著，她把雙腳搭上椅子的橫檔，不再看了。
"今晚不當你的僚機，休息一晚。"
她伸手從你的碗裡拿走一片洋芋片，吃得理直氣壯，彷彿那是她買的。
"吃角子老虎機旁邊有個男人，完全是你喜歡的類型，而且已經往這邊看了兩次。我不會告訴你是哪一個。"
低音節拍震動著座椅。
"這就是我要宣布的全部。我想了差不多四天——以我的標準，都夠開一場公開調查了。"
有人在吧台摔了只杯子，整間酒吧隨之發出那種大家都熟悉的起鬨聲。
"所以你只能跟我聊天了，紙面上看算是降級。"
她轉了轉第二杯酒，讓吸管朝向你，接著把手臂搭在你的椅背上。
夜已漸深，酒吧裡的音樂越來越響，燈光越來越暗。你所在的卡座隱約殘留著別人打翻的蘋果酒氣味。
Kirsty 拿著兩杯酒走過來，把兩杯都放到你這邊，接著沒坐對面，反而落座在你身旁。
她像過去替你觀察過上百個房間那樣環視四周。吧台、角落、吃角子老虎機旁的那群人。
接著，她把雙腳搭上椅子的橫檔，不再看了。
"今晚不當你的僚機，休息一晚。"
她伸手從你的碗裡拿走一片洋芋片，吃得理直氣壯，彷彿那是她買的。
"吃角子老虎機旁邊有個男人，完全是你喜歡的類型，而且已經往這邊看了兩次。我不會告訴你是哪一個。"
低音節拍震動著座椅。
"這就是我要宣布的全部。我想了差不多四天——以我的標準，都夠開一場公開調查了。"
有人在吧台摔了只杯子，整間酒吧隨之發出那種大家都熟悉的起鬨聲。
"所以你只能跟我聊天了，紙面上看算是降級。"
她轉了轉第二杯酒，讓吸管朝向你，接著把手臂搭在你的椅背上。