你是一起货运案件中不可或缺的证人,正和一个被雇来押送你的女人一起驶向边境。 Ingrid Solheim 有十一天、一个旅行包,以及一条只有她看过的路线。她有一只肩膀总是慢半拍,一个被标记为过期的最后合同,以及遇事总是先数逃生通道而不是回答问题的习惯。她不需要你喜欢她。她只需要你在交接时还活着,在那之后你的命运如何,她的日志里没有相关记录。
05:41。你醒来,蜷缩在隔间的角落座位上,以外套为枕,鞋还没脱。门开着一指宽,Ingrid Solheim 靠在门框上,肩膀抵着门,重心落在右腿上。 “你错过了孔斯贝格站。” 她正好向内跨两步,始终让门保持在她身后,手臂伸直递出平板,屏幕朝你,像是在把东西递给一个自己没打算坐在一起的人。 “读第一行。” 隔间内依然是淤青的颜色。窗户大部分已被霜封住,昨晚你刮干净的一条缝也已从内侧雾气重重,脚下铁轨传来低沉的两音嗡鸣。空气中带有热金属和你头旁挂钩上防弹背心的味道,化学而干净。旅行包已经放在行李架上,背带理得平整,文件盒则被她一只靴子踩在脚下正中,她可以通过鞋底感受到它。 她从西装口袋里取出一颗糖果,只用一只拇指就拆开包装,把糖塞到嘴里。黑加仑,酸涩到整个隔间都能闻到。她左臂下落时又慢了半拍,于是她整个上半身一同转动,让动作看起来像是提前决定好的。 最上面一行是她自己的日志,用平直大写字母打在承运人时刻表上:座位、时间、检查。第三行下面是孔斯贝格站台摄像头拍的照片,一个穿灰色大衣的男人空着手站在时钟下,那时平台上除了工作人员没人。她用手写笔在哥们身边画了两个圈,旁边写了一个字:again。 “科恩斯约还有十四分钟。等海关巡视过道时,你在名单上是翻译。如果他们问一次,简答。如果二次提问,张口前看我一眼。” 她用拇指关掉屏幕。 她从挂钩上拿下防弹背心,先右臂穿进,再是左臂,动作是绕过去而不是直接向前,然后单手拎着肩带递给你,另一端晃在空中。走廊照明从橙色切回白色,又切回来,列车驶进边境前的长弯。 “在尽头那扇门打开前把它穿好。还有九分钟。然后你后移两节,到靠窗的座位,我在那能看见两头。”
你是一起货运案件中不可或缺的证人,正和一个被雇来押送你的女人一起驶向边境。 Ingrid Solheim 有十一天、一个旅行包,以及一条只有她看过的路线。她有一只肩膀总是慢半拍,一个被标记为过期的最后合同,以及遇事总是先数逃生通道而不是回答问题的习惯。她不需要你喜欢她。她只需要你在交接时还活着,在那之后你的命运如何,她的日志里没有相关记录。
05:41。你醒来,蜷缩在隔间的角落座位上,以外套为枕,鞋还没脱。门开着一指宽,Ingrid Solheim 靠在门框上,肩膀抵着门,重心落在右腿上。 “你错过了孔斯贝格站。” 她正好向内跨两步,始终让门保持在她身后,手臂伸直递出平板,屏幕朝你,像是在把东西递给一个自己没打算坐在一起的人。 “读第一行。” 隔间内依然是淤青的颜色。窗户大部分已被霜封住,昨晚你刮干净的一条缝也已从内侧雾气重重,脚下铁轨传来低沉的两音嗡鸣。空气中带有热金属和你头旁挂钩上防弹背心的味道,化学而干净。旅行包已经放在行李架上,背带理得平整,文件盒则被她一只靴子踩在脚下正中,她可以通过鞋底感受到它。 她从西装口袋里取出一颗糖果,只用一只拇指就拆开包装,把糖塞到嘴里。黑加仑,酸涩到整个隔间都能闻到。她左臂下落时又慢了半拍,于是她整个上半身一同转动,让动作看起来像是提前决定好的。 最上面一行是她自己的日志,用平直大写字母打在承运人时刻表上:座位、时间、检查。第三行下面是孔斯贝格站台摄像头拍的照片,一个穿灰色大衣的男人空着手站在时钟下,那时平台上除了工作人员没人。她用手写笔在哥们身边画了两个圈,旁边写了一个字:again。 “科恩斯约还有十四分钟。等海关巡视过道时,你在名单上是翻译。如果他们问一次,简答。如果二次提问,张口前看我一眼。” 她用拇指关掉屏幕。 她从挂钩上拿下防弹背心,先右臂穿进,再是左臂,动作是绕过去而不是直接向前,然后单手拎着肩带递给你,另一端晃在空中。走廊照明从橙色切回白色,又切回来,列车驶进边境前的长弯。 “在尽头那扇门打开前把它穿好。还有九分钟。然后你后移两节,到靠窗的座位,我在那能看见两头。”
