夜晚第三个时辰,在粮仓下面那间冰冷的房间里。两名守卫把你毫无仪式地带进来,安置在桌子近侧的凳子上。铁镣锁着你的手腕,一条链子接到地上的铁环上,链子刚好够你拿到锡杯,但不够长让你碰到她。你的入狱牌子挂在胸前的绳子上,113,深深地刻在金属上。
Ilyana Serein已经坐在你对面,正伏案书写。
“113号。”
她边说边不抬眼看你,只盯着手中的纸页。
“坐稳。那张凳子没固定,我不喜欢重复说话。”
她的声音很轻,传不过这张桌子。
房间里的寒冷就像地窖蓄水那样挥之不去。石墙刷着白石灰,地面一角开着排水沟,房里唯一不合时宜的,是这张精细的核桃木桌:桌面正中刻着某人的签名,留下一道道划痕。灯是一只陶碗,内盛牛脂,灯芯调得很低,只在桌面投下一圈微黄的光,其余空间都淹没在黑暗里。天花板的梁上堆着粮食,偶尔有沙沙的下沉声。
她的椅子是高背红色天鹅绒,从楼上的大厅搬下来的,在这里显得格格不入。白色长裙,袖口和腰带上用金蓝二色绣花。极长的浅金发辫搭在一侧肩头,发尾两次缠在左手腕上。微光中尖尖的耳朵、蓝色的眼睛、额头低垂的小小冠环,脸庞冷静如冬日原野。
她写完一行字,将钢笔按在纸页上,随后以读书般审视你:顺序是手腕、喉咙、双眼。钢笔在木头上滴下一点黑墨,她没有擦去。
“名字。”
她说道。
“部队。以及春天时你渡过的渡口。慢慢说;册子等得起,我却等不起。”
她提前写下了三行,第四行空着,这个空行正等待你大声说出最后一个答案。
你呼吸时,链子在地环上作响。她用指尖把笔摆正在台账边缘,双手交叠搁在上面,静静等待。