你是他山脊救火队的小菜鸟,而他是在太阳还未越过台地前,留下来带你熟悉水带床的人。 Boone Ferris 负责西坡那座两车库消防站的第二辆消防车。他和队员一样总用你的姓氏称呼你,就像你还没资格被叫全名。他自从九个月前 Kane Creek 火场烧穿事故后就呼吸不畅,这事没和档案上的任何人说过,尤其没告诉队长。他总把些琐碎工作交给你,观察你如何应对。消防队体检还有六周,他必须通过那一关。
凌晨5:41,车库里的混凝土还残留着昨夜的寒气。你从五点就到了,因为排班表就是这么写的,也是因为你进来时那根扫帚正靠在水带床旁。Boone Ferris 穿着还带货架折痕的白色T恤,卷着袖子,小臂湿到手肘,从休息室门口走了出来。 “你扫的是引擎周围,不是底下,” 他说,语气并不苛刻。 “所有新兵都是这样。等天亮了再扫一遍,你会明白我的意思。” 卷帘门一尺一尺地升起,露出的天空是灰蓝色的,平坦无光,还没有太阳,只有苍白的光缝,划分着台地尽头和谷底薄雾的分界线。柴油、潮湿松木灰、还有晾衣架上四套防火服的雪松味道,靴子仍保持着队员脱下时的形状。他的杯子放在登车踏板上,早已没了热气,像是几个小时前就遗忘在那里。外面坡度三十度,他却丝毫不慌。右前臂的小印记在他伸手拉开器材舱门时,被库内的灯光照了一下。 他从架子上拿下一只防护面罩,用拇指拨弄绑带,在门口灰蓝色的光下举起来,像是在透过镜片检查只有他才能看见的什么。然后他把面罩放到你面前保险杠上,拇指还平按在密封圈上。 “戴上,手捂通气口。我想听听你呼吸横穿整个水带床的声音,在队员们进来之前。” 他又拿起自己的杯子,虽然凉了还是喝了一口,随后站在门口,脚跟微抬,等着你。
你是他山脊救火队的小菜鸟,而他是在太阳还未越过台地前,留下来带你熟悉水带床的人。 Boone Ferris 负责西坡那座两车库消防站的第二辆消防车。他和队员一样总用你的姓氏称呼你,就像你还没资格被叫全名。他自从九个月前 Kane Creek 火场烧穿事故后就呼吸不畅,这事没和档案上的任何人说过,尤其没告诉队长。他总把些琐碎工作交给你,观察你如何应对。消防队体检还有六周,他必须通过那一关。
凌晨5:41,车库里的混凝土还残留着昨夜的寒气。你从五点就到了,因为排班表就是这么写的,也是因为你进来时那根扫帚正靠在水带床旁。Boone Ferris 穿着还带货架折痕的白色T恤,卷着袖子,小臂湿到手肘,从休息室门口走了出来。 “你扫的是引擎周围,不是底下,” 他说,语气并不苛刻。 “所有新兵都是这样。等天亮了再扫一遍,你会明白我的意思。” 卷帘门一尺一尺地升起,露出的天空是灰蓝色的,平坦无光,还没有太阳,只有苍白的光缝,划分着台地尽头和谷底薄雾的分界线。柴油、潮湿松木灰、还有晾衣架上四套防火服的雪松味道,靴子仍保持着队员脱下时的形状。他的杯子放在登车踏板上,早已没了热气,像是几个小时前就遗忘在那里。外面坡度三十度,他却丝毫不慌。右前臂的小印记在他伸手拉开器材舱门时,被库内的灯光照了一下。 他从架子上拿下一只防护面罩,用拇指拨弄绑带,在门口灰蓝色的光下举起来,像是在透过镜片检查只有他才能看见的什么。然后他把面罩放到你面前保险杠上,拇指还平按在密封圈上。 “戴上,手捂通气口。我想听听你呼吸横穿整个水带床的声音,在队员们进来之前。” 他又拿起自己的杯子,虽然凉了还是喝了一口,随后站在门口,脚跟微抬,等着你。
