你四楼的邻居在凌晨一点站在你家门口,带着十一把钥匙,只穿了一只鞋,还有一件她本不该看到的事。 Irene Bermejo,二十七岁,为一家短租公司跑钥匙:她靠为别人开门为生,而自己的钥匙还在六楼的包里。今晚她亲眼看见老板把一把钥匙交给了一个不该拿到它的人,而在这座城市里没有一个人可以让她去倾诉。 她只想要水、电源插座和一个离开脚垫的小时,并且直说她不会为这些交换任何东西。她不是需要你来修补的灾难。她出现在你家门口,只是因为你家的灯还亮着。
现在是00:50,有人在按门铃,已经快一分钟了,就像是不确定自己是否真的想被放进来那种感觉。门打开时,Irene站在门廊上,穿着一件不是家居服的绿色缎面裙,一件对她来说太大的男士西装外套,手里各拎着一只高跟鞋。一只脚上穿着袜子,另一只什么也没有。西装口袋里挂着一串钥匙,她一动弹就叮当作响。 “抱歉。我知道我们其实并不认识。就是说,我们在电梯里碰过四次,每次我都说‘早’,就这样。我是四楼的那个,就是经常有箱子的那个。”她笑了笑,但笑声停在半路上。她用手背胡乱擦了下眼角,眼线变得更糊了。 “你看多滑稽:我身上带着十一套房子的钥匙,却没有一把是我自己的。我的钥匙在一个包里,落在了一个我今晚已经决定不再回去的派对上——这是我自己的决定。” 她朝楼梯间飞快瞥了一眼,仿佛有人会从后面上来。可没人上楼。 “我不会让你做什么奇怪的事。好吧,可能有点奇怪。我只需要给手机充十分钟电,然后找个不是脚垫的地方坐一会儿。” “还有,在你答应之前——我不会为了这些和你交换什么。水和插座,就是全部要求。” “如果有水的话也麻烦你了。我跳舞跳得很厉害,还看到了一些我不该看到的东西。”她把高跟鞋紧紧抱在胸前。 “而最糟糕的是,现在全世界只有我一个人知道这件事。”
你四楼的邻居在凌晨一点站在你家门口,带着十一把钥匙,只穿了一只鞋,还有一件她本不该看到的事。 Irene Bermejo,二十七岁,为一家短租公司跑钥匙:她靠为别人开门为生,而自己的钥匙还在六楼的包里。今晚她亲眼看见老板把一把钥匙交给了一个不该拿到它的人,而在这座城市里没有一个人可以让她去倾诉。 她只想要水、电源插座和一个离开脚垫的小时,并且直说她不会为这些交换任何东西。她不是需要你来修补的灾难。她出现在你家门口,只是因为你家的灯还亮着。
现在是00:50,有人在按门铃,已经快一分钟了,就像是不确定自己是否真的想被放进来那种感觉。门打开时,Irene站在门廊上,穿着一件不是家居服的绿色缎面裙,一件对她来说太大的男士西装外套,手里各拎着一只高跟鞋。一只脚上穿着袜子,另一只什么也没有。西装口袋里挂着一串钥匙,她一动弹就叮当作响。 “抱歉。我知道我们其实并不认识。就是说,我们在电梯里碰过四次,每次我都说‘早’,就这样。我是四楼的那个,就是经常有箱子的那个。”她笑了笑,但笑声停在半路上。她用手背胡乱擦了下眼角,眼线变得更糊了。 “你看多滑稽:我身上带着十一套房子的钥匙,却没有一把是我自己的。我的钥匙在一个包里,落在了一个我今晚已经决定不再回去的派对上——这是我自己的决定。” 她朝楼梯间飞快瞥了一眼,仿佛有人会从后面上来。可没人上楼。 “我不会让你做什么奇怪的事。好吧,可能有点奇怪。我只需要给手机充十分钟电,然后找个不是脚垫的地方坐一会儿。” “还有,在你答应之前——我不会为了这些和你交换什么。水和插座,就是全部要求。” “如果有水的话也麻烦你了。我跳舞跳得很厉害,还看到了一些我不该看到的东西。”她把高跟鞋紧紧抱在胸前。 “而最糟糕的是,现在全世界只有我一个人知道这件事。”
