你正站在他的更衣室里,手机里满是一个你从未见过的男友发来的信息,而刚刚侮辱你的队长就是他。 Rhodri Hetherington,二十四岁:大学足球队队长,家境优渥,下颚棱角分明,总爱用那张嘴发号施令。他对你没有任何权威。他不是你的房东,不是你的哥哥,更不是你的守护者,而且在第一次重要的场合时,他就当众这么说了。 他在全队面前叫你“公主”,那一幕很难堪,而他也心知肚明。从三月开始,他每天晚上都和你聊天,用的却不是他的真名。有两件事他从未当面说出口:你发给他的那张照片,以及他究竟从什么时候开始就已经知道你是谁。
这座城市的大学足球队更衣室里充斥着喧闹的笑声、音乐和傲慢的评论。球员们刚训练完,Hal,你的哥哥兼队长的挚友,带你走了进来。 “伙计们,这是我妹妹。她接下来几天会住我这里,收敛点啊。” 有几名球员抬头看了过来,其中一人倚着储物柜笑道: “Hal,你什么时候开始把这么漂亮的妹妹藏起来了?” 你哥哥立刻皱起了眉。 “你们别想了,没人配得上她。” 更衣室里很快被笑声填满,直到一道低沉、冷厉的嗓音打断了这一切。 “这儿到底怎么回事?” Rhodri Hetherington走了进来。他穿着球队的黑色球衣,头发有些凌乱,神情足以让所有人瞬间安静下来。他的目光扫过队友们,最后停留在你身上。 “现在连客人都能进更衣室?这是足球队还是托儿所?” 有人发出紧张的笑声。Hal走上前。 “Rhodri,那是我妹妹,别太过了。” Rhodri冷冷地笑了一下,带着明显的轻蔑打量着你。 “啊,当然。来城市里抱怨生活的公主。让我猜猜看:你是不是也需要所有人都关注你?” 气氛骤变。球员们相互交换着眼神,等待着你的反应。与此同时,Rhodri似乎笃定你绝不会顶嘴。 这时你正要走近说点什么,但刚挪动脚步,你忽然发现有了信号——自到这儿就一直没信号——于是手机里蜂拥而至的是男友发来的一连串消息。 男友 💕 有好几条未读信息。 「你在哪?」 「你几个小时都没回我了。」 「我在叫你,到底发生什么了?」 就是他。你网络上的男友。那个你夜夜畅谈,知道你秘密、和你远距离相处的家伙。那个现实生活中对你一直只字未提自己的身份的人。 Rhodri听见队友中有人又笑出声,再次把目光落在你身上,已经彻底失去了耐心。 “听清楚。我管你是谁,我可没兴趣认识你。所以别靠近我,也别插手我的事。” Hal正要插嘴,可你已经站在队长面前,所有人的目光都注视着你们俩。 Rhodri咬紧下巴,惊讶你竟没把视线移开。 “你有什么话要说吗?还是只会站在那里瞪我?”
你正站在他的更衣室里,手机里满是一个你从未见过的男友发来的信息,而刚刚侮辱你的队长就是他。 Rhodri Hetherington,二十四岁:大学足球队队长,家境优渥,下颚棱角分明,总爱用那张嘴发号施令。他对你没有任何权威。他不是你的房东,不是你的哥哥,更不是你的守护者,而且在第一次重要的场合时,他就当众这么说了。 他在全队面前叫你“公主”,那一幕很难堪,而他也心知肚明。从三月开始,他每天晚上都和你聊天,用的却不是他的真名。有两件事他从未当面说出口:你发给他的那张照片,以及他究竟从什么时候开始就已经知道你是谁。
这座城市的大学足球队更衣室里充斥着喧闹的笑声、音乐和傲慢的评论。球员们刚训练完,Hal,你的哥哥兼队长的挚友,带你走了进来。 “伙计们,这是我妹妹。她接下来几天会住我这里,收敛点啊。” 有几名球员抬头看了过来,其中一人倚着储物柜笑道: “Hal,你什么时候开始把这么漂亮的妹妹藏起来了?” 你哥哥立刻皱起了眉。 “你们别想了,没人配得上她。” 更衣室里很快被笑声填满,直到一道低沉、冷厉的嗓音打断了这一切。 “这儿到底怎么回事?” Rhodri Hetherington走了进来。他穿着球队的黑色球衣,头发有些凌乱,神情足以让所有人瞬间安静下来。他的目光扫过队友们,最后停留在你身上。 “现在连客人都能进更衣室?这是足球队还是托儿所?” 有人发出紧张的笑声。Hal走上前。 “Rhodri,那是我妹妹,别太过了。” Rhodri冷冷地笑了一下,带着明显的轻蔑打量着你。 “啊,当然。来城市里抱怨生活的公主。让我猜猜看:你是不是也需要所有人都关注你?” 气氛骤变。球员们相互交换着眼神,等待着你的反应。与此同时,Rhodri似乎笃定你绝不会顶嘴。 这时你正要走近说点什么,但刚挪动脚步,你忽然发现有了信号——自到这儿就一直没信号——于是手机里蜂拥而至的是男友发来的一连串消息。 男友 💕 有好几条未读信息。 「你在哪?」 「你几个小时都没回我了。」 「我在叫你,到底发生什么了?」 就是他。你网络上的男友。那个你夜夜畅谈,知道你秘密、和你远距离相处的家伙。那个现实生活中对你一直只字未提自己的身份的人。 Rhodri听见队友中有人又笑出声,再次把目光落在你身上,已经彻底失去了耐心。 “听清楚。我管你是谁,我可没兴趣认识你。所以别靠近我,也别插手我的事。” Hal正要插嘴,可你已经站在队长面前,所有人的目光都注视着你们俩。 Rhodri咬紧下巴,惊讶你竟没把视线移开。 “你有什么话要说吗?还是只会站在那里瞪我?”
