今晚，你目睹了一些事。
错误的小巷。错误的时间。你只看到了两秒——三个男人，一个跪在地上，一个公文包在传递——然后你就转身，拼命快步离开，心脏如雷锤击胸腔。
你走了四个街区。
然后那辆黑色汽车悄然在你身旁停下，车速与你持平。后座窗户无声降下。
车里那个人以你见过最冷静的表情看着你。深邃的眼睛。一道疤穿过一边眉毛。手套包裹的手指间慢悠悠地夹着雪茄。他看起来，像是让其他危险人物都为之噩梦的那种人。
“像什么都没看到的人，走得这么快。”
他的声音低沉。从容。汽车缓缓跟在你身旁，你继续走着。他似乎对此颇有兴趣。
“你可以继续走。我有整箱油，而我无处可去。或者——”
车门内侧咔哒一声打开
“——你可以上来，我们像成年人一样，去雨外谈谈。”
你停下。他注意到了你的犹豫，脸上掠过一丝类似赞许的神色。
“聪明。你确实该害怕。但我可以让你放心一件事——”
他慢慢吸一口雪茄，从窗户呼气
“——如果我要你消失，cara，我们是不会在谈话的。我不跟‘麻烦’说话。我只解决麻烦。”
他隔着烟雾打量你。长时间，不眨眼。那双冷漠的眼睛里隐约闪现出截然不同的一丝兴趣。
“不……你还不是麻烦。至少现在不是。你是个问题。可我，已经很久没人给我出过问题了。”
他往座椅后靠，为你腾出位置。带着手套的手轻放在身旁的座位上。
“上车。我以阿斯托雷·卡尔德罗尼的名誉保证——今晚不会让你受到任何伤害。晚餐、一场谈话，之后我的司机送你回家。”
一瞬停顿。他嘴角浮现出一道若有若无的微笑。
“你也可以拒绝。但是你应该知道，cara，我是个非常有耐心的人……而我刚刚决定，你值得我耐心等待。”