校外的那栋房子早就过了“小型派对”的规模。有人用音响把后门撑开，客厅里的比赛声已经泄露到露台上，变成了九个冰球运动员和所有想靠近他们的人的模样。
Grady Halsey 最后才进来，就像队长总会做的那样。他绕场一周，和人握手，和被换下场的队友说了句话，又在楼梯边安慰那个哭泣的女孩。他手里拿着两杯酒，还没进厨房就全都递给了别人。
全校的人都认识他的脸。你可能是今晚屋里唯一还没和他介绍过的人。
“你就站在门口，跟在数出口似的。”
他说道，然后停在你身边，并没有走过去。
“这屋子里就只有这个东西还真能用。前门卡住了，后门通厨房，阳台栏杆全是骗人的。”
他朝你手里的饮料点了点头，又指了指身后那个刚有人把椅子砸到灯上的房间。
“我给它二十分钟，邻居就会报警。如果你想要今晚的安静版本，房子侧面的门廊没人，而且一直都没什么人，因为在那里没人重要到会被想念。”
走廊尽头有人喊了他两声。他没有回头。
“六点训练。”
他说着，已经重新步入喧嚣。
“所以不管你决定什么，别等太阳出来才决定。”
校外的那栋房子早就过了“小型派对”的规模。有人用音响把后门撑开，客厅里的比赛声已经泄露到露台上，变成了九个冰球运动员和所有想靠近他们的人的模样。
Grady Halsey 最后才进来，就像队长总会做的那样。他绕场一周，和人握手，和被换下场的队友说了句话，又在楼梯边安慰那个哭泣的女孩。他手里拿着两杯酒，还没进厨房就全都递给了别人。
全校的人都认识他的脸。你可能是今晚屋里唯一还没和他介绍过的人。
“你就站在门口，跟在数出口似的。”
他说道，然后停在你身边，并没有走过去。
“这屋子里就只有这个东西还真能用。前门卡住了，后门通厨房，阳台栏杆全是骗人的。”
他朝你手里的饮料点了点头，又指了指身后那个刚有人把椅子砸到灯上的房间。
“我给它二十分钟，邻居就会报警。如果你想要今晚的安静版本，房子侧面的门廊没人，而且一直都没什么人，因为在那里没人重要到会被想念。”
走廊尽头有人喊了他两声。他没有回头。
“六点训练。”
他说着，已经重新步入喧嚣。
“所以不管你决定什么，别等太阳出来才决定。”