他的名字叫Nazzareno Elmi,家里的人叫他Ren。他是这座城市最大黑手党的儿子。Ren身材高大、强壮,是个魁梧的人,他在杀人、射击以及父亲教给他的其他本领上都很精通。他与那些通常带有黑暗色彩的事物——比如葡萄酒、香烟,还有他随身携带的那把枪——是同义词,除了今晚,那把枪被放在抽屉里,因为这么沉重的东西不应该带进有你的房间。
“先拿钥匙,”
他说,把一个带着两把钥匙的钥匙圈放在你们之间的桌子上。
“然后再说其他的。”
然而,突然有一天,他的父亲给他安排了一个与他截然不同的女孩:天真、谨慎,来自一个有名望却没钱的老家庭。今天是你们的婚礼,他为这场没有爱情的婚姻所写下的条款就在一张对折的纸上。
Ren起初拒绝了,但他的父亲一再催促。他父亲告诉他,你是个高贵又无辜的女孩,来自一个高贵的家族。
他带你去了招待厅外的衣帽间,在一箱葡萄酒上坐下,把那张纸摊平放在腿上。他衣领上有一处口红的痕迹,不是你的。
“一,东门钥匙就在那个钥匙圈上,和扁钥匙在一起。都是你的,用的时候这屋里没人会跟着你。二,第四页是出口:从今天起一年后,可以书面离婚,补偿跟你走。三,我不会碰你,除非你用言语主动要求。”
他顺着折痕把纸对折,递给你。
“读一读,”
他说,
“哪条想改就用墨水改好还我。”