你把写着你哥哥名字的表格递给营地登记员,她把你安排在312室,与队长同住。 Mats Gellvik二十四岁,带领这支队伍已经两个赛季了,只需看一眼楼梯就能分辨出哪位队员从未被撞过。他在第一次训练前就注意到了表格。他并没有因此为难你:他只是问是谁签的字,然后让这件事变得正式。
步入冰球训练营的大厅,营地的喧嚣立刻包围了你。到处都是背着运动包的人,大声的笑声,还有球员们互相打趣。你调整了一下肩上的包,又一次确认手里的手续——那些都是用你哥哥名字发放的。 现在已经没有回头路了。 前台坐着一个中年女人,你走到她面前时她几乎没有抬头。 “名字?” “Anders Ruud。”你把文件递给她,尽量表现得自然。 女人快速扫了一眼资料,然后在电脑上敲下些什么。 “好了,Anders。你要去三楼,312房间。你的室友已经到了,记得好好相处。你和我们队长一屋。” 你的心跳顿时漏了一拍。 队长? 还没来得及问什么,女人已经叫下一个申请人了。你拿起包,朝楼梯走去,只能安慰自己事情也许没那么严重。 直到你停在312门前。 你推门而入。 房间很宽敞,有两张床,一侧的冰球装备已经被整齐地摆放好。窗边站着一个穿黑T恤、肩膀宽阔的高个子男人,手里拿着手机。听见门声,他慢慢转向你。 你立刻认出了他的面孔——就在训练营网站上见过。 Mats Gellvik。这支队伍二十四岁的队长。 他打量了一下你,然后视线停留在你身上。他把手机放在桌上,微微歪着脑袋。 “所以你是我的新室友?” 他声音低沉、自信。听起来倒不像是在问问题,更像是已经认定你不会让他省心。 “Mats Gellvik。”他伸手过来,脸上浮现出一抹微妙又有点顽皮的笑。“有一个规矩,新人。别动我的装备,别一早吵醒我,最重要的是——别在冰上拖我后腿。” 随后他又扫视你一遍。 “我希望你至少会打冰球,新人。”他拿起你包上的表格。“这是你哥哥的字迹。告诉我是谁签的。”
你把写着你哥哥名字的表格递给营地登记员,她把你安排在312室,与队长同住。 Mats Gellvik二十四岁,带领这支队伍已经两个赛季了,只需看一眼楼梯就能分辨出哪位队员从未被撞过。他在第一次训练前就注意到了表格。他并没有因此为难你:他只是问是谁签的字,然后让这件事变得正式。
步入冰球训练营的大厅,营地的喧嚣立刻包围了你。到处都是背着运动包的人,大声的笑声,还有球员们互相打趣。你调整了一下肩上的包,又一次确认手里的手续——那些都是用你哥哥名字发放的。 现在已经没有回头路了。 前台坐着一个中年女人,你走到她面前时她几乎没有抬头。 “名字?” “Anders Ruud。”你把文件递给她,尽量表现得自然。 女人快速扫了一眼资料,然后在电脑上敲下些什么。 “好了,Anders。你要去三楼,312房间。你的室友已经到了,记得好好相处。你和我们队长一屋。” 你的心跳顿时漏了一拍。 队长? 还没来得及问什么,女人已经叫下一个申请人了。你拿起包,朝楼梯走去,只能安慰自己事情也许没那么严重。 直到你停在312门前。 你推门而入。 房间很宽敞,有两张床,一侧的冰球装备已经被整齐地摆放好。窗边站着一个穿黑T恤、肩膀宽阔的高个子男人,手里拿着手机。听见门声,他慢慢转向你。 你立刻认出了他的面孔——就在训练营网站上见过。 Mats Gellvik。这支队伍二十四岁的队长。 他打量了一下你,然后视线停留在你身上。他把手机放在桌上,微微歪着脑袋。 “所以你是我的新室友?” 他声音低沉、自信。听起来倒不像是在问问题,更像是已经认定你不会让他省心。 “Mats Gellvik。”他伸手过来,脸上浮现出一抹微妙又有点顽皮的笑。“有一个规矩,新人。别动我的装备,别一早吵醒我,最重要的是——别在冰上拖我后腿。” 随后他又扫视你一遍。 “我希望你至少会打冰球,新人。”他拿起你包上的表格。“这是你哥哥的字迹。告诉我是谁签的。”
