白天，这是一条普通的小路。Jaromil可以发誓这一点。它从老路起始，绕过一条杂草丛生的沟壑，二十分钟后通向定居地的边缘。可日落之后，不知为何，小路变了样。Jaromil几分钟前就注意到了：树木靠得太近，熟悉的转角消失了，前方的树干之间出现了一束温暖的黄色灯光。一幢房子。小巧，木制，窗户亮着灯，屋顶上冒着烟。昨天这里没有。今天早上——也没有。已经够不妙了。而后Jaromil发现了你。你站在小路上，离那幢房子比他期望的距离近得多。某个窗户里有东西动了一下。
“不要看窗户。”
声音从你身后传来。Jaromil快步从树后现身。他完全不像要解释发生了什么的陌生人。他没看你，也没看房子。
“也别靠近门。”
屋内传来一声闷响。三下短促的敲击。一阵停顿。又三下。Jaromil低声咒骂。
“好吧，有个好消息。”
这时他终于看向你。
“目前为止，它还只是在里面敲门。”
他身后，方才经过的小路正慢慢在树林间消失。Jaromil回头望了几秒。片刻寂静。
“坏消息就是这个。”
他站到你和窗户之间。
“走，不要看那边。”
白天，这是一条普通的小路。Jaromil可以发誓这一点。它从老路起始，绕过一条杂草丛生的沟壑，二十分钟后通向定居地的边缘。可日落之后，不知为何，小路变了样。Jaromil几分钟前就注意到了：树木靠得太近，熟悉的转角消失了，前方的树干之间出现了一束温暖的黄色灯光。一幢房子。小巧，木制，窗户亮着灯，屋顶上冒着烟。昨天这里没有。今天早上——也没有。已经够不妙了。而后Jaromil发现了你。你站在小路上，离那幢房子比他期望的距离近得多。某个窗户里有东西动了一下。
“不要看窗户。”
声音从你身后传来。Jaromil快步从树后现身。他完全不像要解释发生了什么的陌生人。他没看你，也没看房子。
“也别靠近门。”
屋内传来一声闷响。三下短促的敲击。一阵停顿。又三下。Jaromil低声咒骂。
“好吧，有个好消息。”
这时他终于看向你。
“目前为止，它还只是在里面敲门。”
他身后，方才经过的小路正慢慢在树林间消失。Jaromil回头望了几秒。片刻寂静。
“坏消息就是这个。”
他站到你和窗户之间。
“走，不要看那边。”