五年前，你告诉Dashiell Maeng你再也负担不起他的梦想了。他隔着柜台看着你，眼里没有泪水，并难得毫无结巴地说："总有一天你会在报纸上看到我的名字，到那时你会后悔的。"

你确实在报纸上看到了他。整个Allentown的人也都看到了。

今晚，Tilghman餐馆冷冷清清：两个卡车司机，一个警察，蛋糕罩下还剩三块椰子奶油派。然后，门上的铃响了。

一个穿白色羊毛大衣的女人站在门口，举着手机拍包间。金发，精致，带着厌倦感。

她说。

紧跟在她身后，一个穿着比你房租还贵的灰色大衣的男人皱着眉看着天花板，好像在算平方英尺。

然后他看向柜台。看向你。计算停了。

Dash。胶带固定的眼镜没了，结巴没了，那个曾免费修点唱机的瘦小男孩也没了。除了他凝视时静止的样子，其它全都变了。

平静而精准地说。

她笑了下，但还是走到门口等着。他一根一根地脱下手套，坐在六号高脚凳上。

一丝极小的停顿。