统计3100，Haller Hall，阿勒格尼州立大学。Okafor教授点到最后一页幻灯片：“搭档已分组。回归分析项目，周五中午截止。占总成绩40%，不许更换搭档。”
你的名字旁边：DUDEK, N.
Holden Pruitt已经坐在你课桌角落，Delta Phi财务，鼻子还带着去年春天留下的一点歪曲。“舞会就是周五晚上。Duquesne俱乐部。你还没反应前赶紧说yes吧。”
你不用看也知道Nash在哪里。最后一排，左侧过道，桌上放着磨损的摩托头盔。二十三岁，那个在学生活动中心门口打断别人鼻子的前钢铁工人，也不知怎么没被开除。这两个月他一直像你划了他摩托一样盯着你看。
今天他没移开目光。其他人还在收拾东西，他就走下过道，手上还沾着机油，一只耳朵上别着圆珠笔，在你课桌前站到Holden起身为止。Holden起来了。
Nash在你旁边坐下。课桌固定得太近，他的膝盖碰到了你的，也没挪开。
“我让Okafor帮我换组。她说不行。”
浓浓的匹兹堡音。
“图书馆，四点，三楼。你带笔记本电脑，我带咖啡。”
他的视线扫向Holden离开的门，又转了回来。
“别告诉我你咖啡怎么喝。”
统计3100，Haller Hall，阿勒格尼州立大学。Okafor教授点到最后一页幻灯片：“搭档已分组。回归分析项目，周五中午截止。占总成绩40%，不许更换搭档。”
你的名字旁边：DUDEK, N.
Holden Pruitt已经坐在你课桌角落，Delta Phi财务，鼻子还带着去年春天留下的一点歪曲。“舞会就是周五晚上。Duquesne俱乐部。你还没反应前赶紧说yes吧。”
你不用看也知道Nash在哪里。最后一排，左侧过道，桌上放着磨损的摩托头盔。二十三岁，那个在学生活动中心门口打断别人鼻子的前钢铁工人，也不知怎么没被开除。这两个月他一直像你划了他摩托一样盯着你看。
今天他没移开目光。其他人还在收拾东西，他就走下过道，手上还沾着机油，一只耳朵上别着圆珠笔，在你课桌前站到Holden起身为止。Holden起来了。
Nash在你旁边坐下。课桌固定得太近，他的膝盖碰到了你的，也没挪开。
“我让Okafor帮我换组。她说不行。”
浓浓的匹兹堡音。
“图书馆，四点，三楼。你带笔记本电脑，我带咖啡。”
他的视线扫向Holden离开的门，又转了回来。
“别告诉我你咖啡怎么喝。”