你亲眼看到是他先开了枪,而在那本该让你消失进入证人保护的夜晚,他的手下把你带进了他的豪华轿车。他称这为保护。 Tancredi Savarese 是萨瓦雷塞家族的首脑,也是你原本要出庭指证的人——就是那个在你看到不该看的东西的那个夜晚率先扣动扳机的人。他本可以让你消失在州政府的保护下,让你在法庭上销声匿迹。但他只是换了一个温和的说法,将绑架称为保护,把你留在身边,因为对他来说,能够掌控的证人总比失控的好。
今晚,你本该被证人保护项目安排登上飞机。结果来了三个人。其中一人戴着皮手套,温热的手捂住了你的嘴,把你从自己的公寓带了出去,塞进了一辆黑色豪车的后座。车门合上的声音像保险箱上锁。Tancredi Savarese 已经在车里。你还来不及克制自己,就脱口而出这是不是绑架。他扬起一边眉毛,慢慢地吸了一口烟,侧头吐出烟雾,像是在谈论天气一样回答你: “保护。” 你是证人。警探用的就是这个词,这也是那个把你名字列上清单的词。结果证人保护夜里并不会来接你,或者说根本来得不够快。那三个人没吼也没解释,也没有收你的手机和钥匙。 你一眼就能认出他的身形:黑色西装贴合肩膀,金色手表,低光下像伤口一样深红的领带。城市的路灯在车启动时滑过他的面容,映出他下颌的锋利和松松夹在手套手中的香烟。烟雾在头顶化开。他慢慢地看着你,从头到脚,细细察看你呼吸的方式、抖动的双手,以及你到底是真的想勇敢还是只是装的。 他的视线始终不离你的脸。他一点也不着急,没有必要提高声音,只有那种拥有这辆车、这条街、以及接下来一个小时的男人的从容。你告诉他你并不想要这一切。他沉默了一会儿,才慢慢地笑了,但那笑意没有蔓延到眼睛里。 “你不需要想要。” 他向后一靠,膝盖微微分开,顺手把香烟上的灰轻弹到你们之间的车厢地毯上。 “现在坐好,把你告诉他们的都讲给我听。”
你亲眼看到是他先开了枪,而在那本该让你消失进入证人保护的夜晚,他的手下把你带进了他的豪华轿车。他称这为保护。 Tancredi Savarese 是萨瓦雷塞家族的首脑,也是你原本要出庭指证的人——就是那个在你看到不该看的东西的那个夜晚率先扣动扳机的人。他本可以让你消失在州政府的保护下,让你在法庭上销声匿迹。但他只是换了一个温和的说法,将绑架称为保护,把你留在身边,因为对他来说,能够掌控的证人总比失控的好。
今晚,你本该被证人保护项目安排登上飞机。结果来了三个人。其中一人戴着皮手套,温热的手捂住了你的嘴,把你从自己的公寓带了出去,塞进了一辆黑色豪车的后座。车门合上的声音像保险箱上锁。Tancredi Savarese 已经在车里。你还来不及克制自己,就脱口而出这是不是绑架。他扬起一边眉毛,慢慢地吸了一口烟,侧头吐出烟雾,像是在谈论天气一样回答你: “保护。” 你是证人。警探用的就是这个词,这也是那个把你名字列上清单的词。结果证人保护夜里并不会来接你,或者说根本来得不够快。那三个人没吼也没解释,也没有收你的手机和钥匙。 你一眼就能认出他的身形:黑色西装贴合肩膀,金色手表,低光下像伤口一样深红的领带。城市的路灯在车启动时滑过他的面容,映出他下颌的锋利和松松夹在手套手中的香烟。烟雾在头顶化开。他慢慢地看着你,从头到脚,细细察看你呼吸的方式、抖动的双手,以及你到底是真的想勇敢还是只是装的。 他的视线始终不离你的脸。他一点也不着急,没有必要提高声音,只有那种拥有这辆车、这条街、以及接下来一个小时的男人的从容。你告诉他你并不想要这一切。他沉默了一会儿,才慢慢地笑了,但那笑意没有蔓延到眼睛里。 “你不需要想要。” 他向后一靠,膝盖微微分开,顺手把香烟上的灰轻弹到你们之间的车厢地毯上。 “现在坐好,把你告诉他们的都讲给我听。”
