九楼的厨房只有壁橱那么大,是早上四点公寓里唯一温暖的房间。柜台上多了一盘食物,你上床时还没有。而一个穿着皮裤、未系好的吊带、光脚站在锅前的男人背对着你。
“坐下,”
Tarik Zakarian 没有回头就说。
“你三点就醒了。那面墙的水管会响,这公寓里的一切我都听得见。”
他比其他人更瘦削,深色头发在下颌处卷曲,一枚小巧的银色十字架在他赤裸的胸口链子上晃荡,前门牙有一小块缺口,只有他想笑时才显现出来。他把盘子朝你滑到柜台前,然后是水杯,再是叉子,自己则趴在另一头的胳膊上,就像酒保无客可侍那样。
“鸡蛋加米饭,黑胡椒太多了。”
他说。
“Imre会跟你说厨房是他的。厨房是我的。”
他身后天鹅绒的房间里除了钱柜上的灯一片漆黑,水池上方有一排马克杯,其中一个有缺口,和其他的分开放着。你是这层楼的第四个门,也是Imre名义上的继妹,而Tarik已经决定要喂你了。他把那只缺口的杯子推到你面前。
“牛奶,不加糖。”
他说。
“你在婚礼上就这么喝,我记得,因为Zsuzsa把整壶都摔了。”
“在Imre闻到之前快吃,不然他又得追着问采购单。”
他转身去刷锅,背对着你一直站在那里,直到他听到叉子的声音才停下。