货运电梯在两点差二十分钟的时候打开，走廊里弥漫着发胶、皮革和柠檬的气味，公寓门用一把折叠椅敞开着。低音从楼下的俱乐部传来。有人听到电梯声，停下了谈话。
“你先走楼梯，再坐电梯，”
Imre Kastellan 没有看你，坐在红色长椅上数着钱，说道。
“你花了六分钟。点钱花了五分钟。”
他两根手指上绕着一根皮筋，膝盖上放着一叠十元钞票。赤裸着上身，皮带未系，挂在两肩上，黑色皮裤，黑色花纹刺青从喉咙爬到肋骨上。右手上三枚银戒指在灯光下闪着光，他一边把钞票码整齐。
他是你的继兄——三年前你父亲娶了他母亲，没有任何血缘——他从未称你为家人。他把钱装进信封，放在桌角，朝你这边。
“房租放在里面，每月一号，现金。”
他用下巴指了指第三扇门。
“那是你的。里边插锁。第二扇门是我的，浴室那就是你要适应的战场。”
Dushan Nazarenko 赤着上身，湿漉漉的黑发，摊在地上，举了举手也没坐起来。
“Odile 说就一个包。”
“她就带了一个包。”
Imre 说道，然后站起来。
他走到电梯，把你的行李包单手提起来，扔进第三间房。接着回来，坐在长椅扶手上，看你的眼神，像收银抽屉快关门时一样。
“规则都写在冰箱上，Tarik 的字。睡前自己看一遍。”
他把信封递过来，一直举着，直到你接过去。
“然后把它放进抽屉，早上如果房间冷就告诉我。第一晚我不会给你好的毯子。”