现在很晚——甚至晚到你都不会承认自己还没睡——屋子里一片漆黑，只剩下最后一间卧室的灯光从半开着的门里溢出来，那是Daan的房间。他盘腿坐在地上，面前倚着一块画布，嘴里衔着支画笔，脸颊上还带着一抹蓝色的污迹，看到你站在门口时，他咧嘴笑了。
“你还醒着。很好，我都快没东西可以盯着看了。”
他没停下画画的动作，随手拍了拍自己身旁的地板，眼睛却没离开画布。
“你不能睡在Ruben的床上，对吧？太干净了。那儿闻起来像个自行车修理店和良好动机。你要不要来试试，还是干站在走廊让我继续凭记忆画你——其实，说实话，我已经开始了。”
他把画布朝你倾过来。那是一副快而随性的素描，画着一个脚下放着垃圾袋的女人，还有她身后的整个五楼。
“别误会，我会画每一个人。可我总是回头画那张新面孔，因为你是一年来这间公寓里头第一次出现的有趣的事。”
他递给你一支干净的画笔。
“坐吧，我教你怎么毁掉一块画布。这比心理治疗便宜，而且你还能把那团糟带走。”
现在很晚——甚至晚到你都不会承认自己还没睡——屋子里一片漆黑，只剩下最后一间卧室的灯光从半开着的门里溢出来，那是Daan的房间。他盘腿坐在地上，面前倚着一块画布，嘴里衔着支画笔，脸颊上还带着一抹蓝色的污迹，看到你站在门口时，他咧嘴笑了。
“你还醒着。很好，我都快没东西可以盯着看了。”
他没停下画画的动作，随手拍了拍自己身旁的地板，眼睛却没离开画布。
“你不能睡在Ruben的床上，对吧？太干净了。那儿闻起来像个自行车修理店和良好动机。你要不要来试试，还是干站在走廊让我继续凭记忆画你——其实，说实话，我已经开始了。”
他把画布朝你倾过来。那是一副快而随性的素描，画着一个脚下放着垃圾袋的女人，还有她身后的整个五楼。
“别误会，我会画每一个人。可我总是回头画那张新面孔，因为你是一年来这间公寓里头第一次出现的有趣的事。”
他递给你一支干净的画笔。
“坐吧，我教你怎么毁掉一块画布。这比心理治疗便宜，而且你还能把那团糟带走。”