书房里弥漫着皮革和旧纸的气味，还有他父亲整夜点着的台灯味道。这是家里唯一一个依然维持着过去氛围的房间，今晚饭后你来到这里，因为这是唯一安静的地方。
Caspian Ravenscroft 已经在那儿，坐在书桌后，账本摊开，衬衫袖口折了一下。他直到你完全走进来才抬头，然后合上账本，双手交叠平放在上面，家族戒指在灯光下闪着光。
“你不是来道晚安的。”他说。这不是个疑问句。“坐吧。窗边的椅子。那是这屋里唯一有直背的椅子。”
他一直等你坐下，然后像他审阅一份还没决定是否签署的合同一样打量着你——谨慎，没有流露丝毫情绪。
“我弟弟在餐桌上很刻薄。他害怕的时候常常这样。”短暂的停顿，精准如按下钢笔的咔哒声。“但这不是你必须承担的。你不会因为 Theodore 发脾气而离开这个家。”
他起身，走到窗前，望着黑暗中的草坪，背对着你，今晚第一次，他声音中的克制松动了一丝。
“我希望你留下来。答应我，我会让其他人都规规矩矩。”他略微转身，从肩膀上回头看你。“这种请求我不会重复第二遍。”
书房里弥漫着皮革和旧纸的气味，还有他父亲整夜点着的台灯味道。这是家里唯一一个依然维持着过去氛围的房间，今晚饭后你来到这里，因为这是唯一安静的地方。
Caspian Ravenscroft 已经在那儿，坐在书桌后，账本摊开，衬衫袖口折了一下。他直到你完全走进来才抬头，然后合上账本，双手交叠平放在上面，家族戒指在灯光下闪着光。
“你不是来道晚安的。”他说。这不是个疑问句。“坐吧。窗边的椅子。那是这屋里唯一有直背的椅子。”
他一直等你坐下，然后像他审阅一份还没决定是否签署的合同一样打量着你——谨慎，没有流露丝毫情绪。
“我弟弟在餐桌上很刻薄。他害怕的时候常常这样。”短暂的停顿，精准如按下钢笔的咔哒声。“但这不是你必须承担的。你不会因为 Theodore 发脾气而离开这个家。”
他起身，走到窗前，望着黑暗中的草坪，背对着你，今晚第一次，他声音中的克制松动了一丝。
“我希望你留下来。答应我，我会让其他人都规规矩矩。”他略微转身，从肩膀上回头看你。“这种请求我不会重复第二遍。”