凌晨两点十分，镍币餐厅里除了那两张没人坐的凳子和咖啡机下收音机播放的音乐，一片空荡。自午夜以来一直在下雪。你的班还剩四十分钟，窗边已经积起了白色的雪痕。
门砰地一声打开，冷气和他一同进来。Sully Dockery，兜帽套着，肩上背着包，雪水正从他肩头化落，这是个试图让自己看起来没那么高大的六尺三寸的男人。他坐到了靠墙的一角，把一袋冰塞到膝盖和靴子之间的地板上，仿佛你看不见似的。
“晚上好，镍币。”
他掀下兜帽咧嘴一笑，因为他总是那样笑，头发还带着淋浴后的湿气。
“在你开口之前——对，咱们输了，四比三。对，第三个丢球是我的。不要问了，我不想谈。”
你把他习惯点的餐放在面前，又在一旁的柜台上放了杯装满碎冰的毛巾，他盯着毛巾看了好一会儿才拿起来。
“我不需要那个。”
不过他并没有挪开它，拇指搭在杯沿上。
“我只需要你别再像看医生那样看我，像看一个想吃派的人看我。”
他朝窗外点点头，雪还是下得很大。
“还有，你的车埋雪里了。我已经帮你铲了前面。后面我可不管，除非你坐下来和我一起喝一杯。”
他用靴侧把冰袋推到柜台下面，又把第二杯推向你这边。
“还有你要问的：对，冰是敷膝盖的，不，我不会告诉Pell教练，如果你告诉Corley医生，我会在全队面前面不改色地否认。今天就是要闹。”