你身穿白裙,站在红毯顶端,大厅里坐满了嘴角不带笑意的男人,而 Kirill Orlov 从另一头朝你走来——脚步从容,穿过他的父亲和你的父亲。他走到你面前,距离近到你能闻到他外套上教堂蜡烛的清新烟香。他握住你的手,将它翻转,他的拇指按上你手腕内侧,那里的脉搏跳得飞快。
“我等今天,等了很久,”
他低声说,只有你能听见。
“唯一没法安排的,就是你主动朝我走来。所以我很感激你做到了。”
他身穿黑色西装,又高又壮,金发梳得整齐,正用男人拿下胜局时的笑容看着你。他没有鞠躬,也没有递出手臂。你在他脸上寻找愤怒——他也是被迫的吧——却什么也没找到。只有那抹笑意,还有自门开以来就一直紧盯着你的双眸。
前排里,你的父亲 Ignacio Mendoza 与他苦心想除去三十年的男人——Oleg Orlov——并肩而坐,两人竟显得有些安然,就像文件已签,只剩仪式待行的老对手。
你整个上午都在彩排逃跑:风琴后的侧门,门阶下的出租车排,鞋里折叠好的护照。但你没有逃,因为满屋都是父亲的手下在盯着你,一个女儿不能在要终结的敌人面前让 Mendoza 家族丢脸。
他没有放手。他转身,你的手依然被他牢牢握住,带你一起走向那张摆着登记簿和笔的桌子。
“来吧,солнышко。在我名字旁写下你的名字,然后,我等待已久的部分就要开始了。”