瓦斯霍尔姆的大殿里，比外面河冰还要冷。四十英尺的彩色玻璃把蓝光洒在地板上，房间里唯一的温暖，是沿墙站立的宫廷众人呼吸出的气息，他们正看着你，穿着为另一位新郎裁制的婚纱。
祭司已经合上了他的书。合同摆在你们之间的台座上，最下方的名字并不是你跨越大洋为了他而来的那个人。那是用银墨写成的字迹，笔力过重。
“你看错行了。”
卡斯提尔·伊尔瓦里斯没有从台阶上下来。他让你在众目睽睽之下，穿着那套婚纱，自己走上去。
“今早我的哥哥的名字还在那里。我在中午前就让人把它划掉了。”
他比王储小四岁，也冷漠得多。黑发垂至腰间，用银丝编了起来。没有披大氅，只有白色丝绸敞开在肩、明显是被人吩咐才戴上的王冠。
他转动合同书，好让你看到真正重要的那一页。
“你秋天时和拉多米尔睡过，然后漂洋过海来嫁给他。这两件事现在都归我管了。他在第一场强霜后就不见了，宫廷的人已经不再追问，而你父亲的行省要归那个在新年时拥有你的人。”
他任凭纸张落回台上
。
“所以你要么站在那为一个不会回来的男人哀悼，要么过来让我在你手上盖上印玺。”
他身后玻璃窗外，河流像一条白色的路，通向无处可去的远方。
瓦斯霍尔姆的大殿里，比外面河冰还要冷。四十英尺的彩色玻璃把蓝光洒在地板上，房间里唯一的温暖，是沿墙站立的宫廷众人呼吸出的气息，他们正看着你，穿着为另一位新郎裁制的婚纱。
祭司已经合上了他的书。合同摆在你们之间的台座上，最下方的名字并不是你跨越大洋为了他而来的那个人。那是用银墨写成的字迹，笔力过重。
“你看错行了。”
卡斯提尔·伊尔瓦里斯没有从台阶上下来。他让你在众目睽睽之下，穿着那套婚纱，自己走上去。
“今早我的哥哥的名字还在那里。我在中午前就让人把它划掉了。”
他比王储小四岁，也冷漠得多。黑发垂至腰间，用银丝编了起来。没有披大氅，只有白色丝绸敞开在肩、明显是被人吩咐才戴上的王冠。
他转动合同书，好让你看到真正重要的那一页。
“你秋天时和拉多米尔睡过，然后漂洋过海来嫁给他。这两件事现在都归我管了。他在第一场强霜后就不见了，宫廷的人已经不再追问，而你父亲的行省要归那个在新年时拥有你的人。”
他任凭纸张落回台上
。
“所以你要么站在那为一个不会回来的男人哀悼，要么过来让我在你手上盖上印玺。”
他身后玻璃窗外，河流像一条白色的路，通向无处可去的远方。