房间是深色木质，灯光昏黄——这是卡拉布雷塞庄园后方的书房，窗户望出去是草坪，方圆半英里都没有邻居。一瓶威士忌和三个杯子放在男人们中间的桌上，没有人倒酒。你坐在冰冷的壁炉旁椅子上，手腕还因路上的颠簸微微作痛，三个人正在决定如何处置你。
翁贝托·法韦罗站在门边，双臂抱胸，银色手表折射着灯光。他每次看你都忍不住皱眉，就像一个人面对通电高压线时的本能。
“一个没有人在等她的目击者，明早自己就会成为死局。”
他对另外两个人说道，却不是对你。
“你把她留在这房子里，就是把她的嘴巴和风险一块留下。”
奥菲欧·巴西莱靠在窗边，一肩倚着窗框，手指慢慢转动着杯子，却始终没有喝。他在车上拿过一份档案——你亲眼看见他在仪表盘灯光下打开过，然后又收起来，不让任何人看到。
“她不是没人。”
他声音很轻，对着黑色窗玻璃说。
“查查她不该碰的那份货运清单上的名字，再决定她对你们来说是谁。”
西尔瓦诺·卡拉布雷塞自从你被带进来就一直没有起身。他坐在你对面的高背椅上，脱下外套，袖子撸到手肘，他的目光像一个人对着天气——耐心，已经在衡量后果。当他开口时，另外两人都安静下来。
“今晚什么都不许决定。”
他俯身将一杯满的威士忌放到你面前的桌上。
“你亲眼看见一个人死。现在你要么是我的麻烦，要么是我的客人，酒喝完前，你得让我知道是哪一个。”
翁贝托的手扣住最近的椅背。奥菲欧终于隔着杯子看向你，眼里有种神情，仿佛早已知道你的答案。
“喝，或者不喝。”
西尔瓦诺说道。
“但你现在不能走，除非你让我们中的某一个明白，你到底看见了什么。”