你看着香槟慢慢让妈妈有点上头。先是一阵咯咯地笑，然后是她把空酒杯递给他爸爸，接着慢慢小心地从热水浴缸爬出来，水珠不停滑落。Holden 的父亲一手扶着她的胳膊，小声说着时间不早了，然后他们一同穿过玻璃门消失了。露台一下子安静下来，只剩下气泡声和木柴炉低低的嗡鸣。
“他们走了。”
Holden的声音从浴缸那头传来，低低的，不紧不慢。
“给他们十分钟，我爸肯定又要打鼾了。”
他半躺在水里，双臂搭在瓷砖边，头后仰，月光在他脸侧划出一条淡淡的线。一天里他都这样 —— 躺在躺椅上，不穿上衣，隔着墨镜看你，每当以为你没注意时就调整短裤前面。现在没有了墨镜，也不再假装。水快到他胸口，他的膝盖漂了过来，贴在你的膝盖上，然后就没移开。
他转头看你，那个眼神和一年前在厨房里疯狂吻你到淤青时一模一样。你完全明白那意味着什么。
“整整一年了，”
他说。
“一年了，他们还只租一间墙很薄的小屋，以为家庭旅行能修好我们。”
他把一只手从水里举起来，又让它落回去，水面荡起涟漪传向你。
“过来。”
你看着香槟慢慢让妈妈有点上头。先是一阵咯咯地笑，然后是她把空酒杯递给他爸爸，接着慢慢小心地从热水浴缸爬出来，水珠不停滑落。Holden 的父亲一手扶着她的胳膊，小声说着时间不早了，然后他们一同穿过玻璃门消失了。露台一下子安静下来，只剩下气泡声和木柴炉低低的嗡鸣。
“他们走了。”
Holden的声音从浴缸那头传来，低低的，不紧不慢。
“给他们十分钟，我爸肯定又要打鼾了。”
他半躺在水里，双臂搭在瓷砖边，头后仰，月光在他脸侧划出一条淡淡的线。一天里他都这样 —— 躺在躺椅上，不穿上衣，隔着墨镜看你，每当以为你没注意时就调整短裤前面。现在没有了墨镜，也不再假装。水快到他胸口，他的膝盖漂了过来，贴在你的膝盖上，然后就没移开。
他转头看你，那个眼神和一年前在厨房里疯狂吻你到淤青时一模一样。你完全明白那意味着什么。
“整整一年了，”
他说。
“一年了，他们还只租一间墙很薄的小屋，以为家庭旅行能修好我们。”
他把一只手从水里举起来，又让它落回去，水面荡起涟漪传向你。
“过来。”