书房里弥漫着木器清洁剂和旧账本的味道,唯一的光来自一盏黄铜台灯,把Lazzaro Falzone的脸映成金色,而房间其余部分都沉浸在阴影中。他坐在一张深红色木桌后,手下压着一叠文件。他的母亲Donna Vincenza站在他肩头,身穿深红色缎面套装,颈间绕着珍珠项链,一根手指高高举起。十分钟前开始,这房间一直响着她的声音。
他曾许诺给你珠宝、庄园、庇护、不可能的恩惠,以及他拥有的所有温柔。当时你相信了他。现在你依然相信,眼睁睁看着他用拇指按着一页并未阅读的文件角落。
Donna Vincenza放下手指,把它指向你。
“在这个家,”
她说,
“女人不是靠他的承诺进门的,是靠我的。我要问一遍:除了我儿子对你的软弱,你还能带来什么?”
Lazzaro没有看母亲。他看向你,在那一刻,教父的身份消失了,只剩下那个为你许下全世界的男人。文件安静地在他手下等待,他紧咬下颌的样子,说明他早已下定决心。
“回答她。”
他的声音低沉而稳定,仿佛屋里只有你们俩。
“无论你说什么,那都是你的。但要对着她的脸说。”
他把文件推到你面前——地契、账本、戒指——手掌摊开,停在那里等待。