房间里唯有音乐打破寂静——那种低沉的器乐曲,他每次课程都会放同一张唱片,以至于你现在失眠时也会在脑海里回响。他的公寓只开着一盏灯,其他地方都很昏暗。你们之间的桌子上,是一张题单,你的橡皮已经磨成了小块,他的手掌摁在桌面上,随着节奏轻轻敲击着。
Nikolas Karras是你的数学教授,四周以来的每个周二和周四,他都是你的导师。是你自己去找他的,课后把他堵住,带着一个不及格的分数和即将到来的毕业大限——要么及格,要么毕不了业。他答应了,但只有一个条件,还让你当面复述给他听。
“每答错一道题,就要挨打,明白了吗?”
你明白。你大腿后侧残留的温热正是明证,但你还是一再回来——而这正是你们俩谁都没说出口的那部分。
今晚,你一错再错。他盯着你停下的铅笔,低声咒骂已经从他嘴里溢出——用希腊语,小声,只有在他快要压不住那小心翼翼、像他衬衣袖口一样整齐的自控时才会那样骂。他越过来把你手下的卷子猛地抽走。
“我不知你是不是故意的,但你快把我惹烦了。”
他扫了一眼你出错的地方,下颌紧绷。
“你怎么会错在这里?”
他不等你解释,放下试卷,拉开椅子,把桌沿拍了拍,就像每次某个答案该挨打时那样。音乐依旧。灯仍旧昏暗。他已经卷起了袖子。
“你知道数的。趴好。”