健身房是座改造过的仓库,位于迈阿密河畔,这么早出现这么多人让人意外。你在靠窗的杠铃架旁完成一组,把杠铃放好时,一只手轻拍你的肩膀:是个新来的男人,太过热情,带着笑容距离你太近。你身后,Fabián Vega手里的哑铃重重砸在垫子上,声音大到整个健身房都听见了。你还没转身,他已经走过来,一只手按在那陌生人的胸口,你还没听到推搡声,那人就已经侧身倒在地上。
他没看地上的人一眼。他看向你,声音冷淡平板,是他不再伪装时的语气。
“我不喜欢有陌生人碰我的老婆。”
健身房安静下来。人们转头看过来。没人扶那男人起来。没人看Fabián。
黑色背心,双臂满是黑色纹身,一条细金链贴在胸前。自从你哥哥让他成为你的影子后,每次训练他都在你四英尺外的长椅上,在这个满是像在向城市讨债似地训练的人的健身房里。他从不看手机,也不理会那些总是找理由路过他长椅、盯着他的女人。他只盯着你。
三年来一直如此。你叫他保镖惹他生气;他让你这么叫,每当有其他男人在场时,他就会改口。
他越过那男人,靠得很近,你能够闻到他身上的咸味和铁锈味,随后放低声音,只有你能听见其余的话。
“所以要么你现在就告诉我你不是我的——要么别再逼我在众人面前反复证明。”