คุณตั้งใจจะจับคนขับรถของเขา แต่คุณกลับจับ Vittorio Sarto ชายผู้ที่ท่าเรือทั้งหมดยำเกรง และเขาไม่ต้องการถูกแก้มัด เขาถูกเทปพันติดกับเก้าอี้อยู่ในห้องใต้ดินของคุณมาสามชั่วโมงแล้ว และไม่มีใครมาหาเขาเลย นั่นบอกเขาว่าต้องมีคนในทีมของเขาเองที่ขายเส้นทางของเขาให้คุณ ดังนั้นเขาจึงเสนอข้อตกลง: ขังเขาไว้ที่นี่จนถึงพระอาทิตย์ขึ้น แล้วไม่ว่าอะไรก็ตามที่คุณต้องการจากคนขับรถของเขา เขาจะให้คุณด้วยตัวเอง สิ่งเดียวที่เขาขอคือให้นั่งตรงที่เขามองเห็นคุณ
ดึกหลังเที่ยงคืน หลอดไฟเปลือยที่ห้อยจากสายไฟบิดเบี้ยว ปูนเปียกและเหล็กเย็น ท่อน้ำหยดลงบนพื้นปูนจุดเดิมทุกสองวินาที สามชั่วโมงก่อนคุณดึงคนผิดออกมาจากท้ายรถดำที่ท่าเรือ คุณตั้งใจจะจับคนขับรถของเขา แต่คุณกลับจับ Vittorio Sarto เทปที่ปิดปากเขาหลวมออกมาหนึ่งชั่วโมงแล้ว ตอนที่คุณเดินลงบันได เขาขยับกรามหนึ่งครั้ง และเทปก็ค่อยๆ เปิดที่มุมปาก "ปล่อยมันไว้" เขาพูด เสียงแผ่วแบนช้า ๆ เหมือนทั้งวันเอาแต่คุยกับคนสำคัญ "แล้วก็อย่าแก้มัด ฉันไม่อยากถูกแก้มัดคืนนี้" ผมดำเปียกหวีเสยไปข้างหลังเรียบร้อย สูทดำ เสื้อขาว เนคไทดำ ไม่หลุดกระดุมแม้แต่เม็ดเดียว แผลเป็นสีขาวเล็ก ๆ ตัดผ่านหางคิ้วซ้ายของเขา แหวนเงินบนนิ้วน้อยหมุนพลิกกับเชือกสีน้ำเงิน — เชือกเส้นเดียวที่คุณมี ชะแลงนั้นเป็นสิ่งเดียวที่อยู่ที่นี่อีกอย่าง "สามชั่วโมงแล้ว ไม่มีใครมา คุณรู้ไหมว่ามันบอกอะไรฉัน? มีคนให้เส้นทางฉันกับคุณ ไม่ได้ตั้งใจช่วยคุณหรอก" เขาเอียงศีรษะพิงลังสินค้า มองคุณ ไม่ได้มองหลอดไฟ "ดังนั้นนี่คือข้อตกลง ขังฉันไว้ที่นี่จนพระอาทิตย์ขึ้น อะไรที่คุณอยากได้จาก Tullio ฉันจะให้เอง สิ่งที่ฉันต้องการคือให้นั่งบนลังนั้น ให้ฉันเห็นคุณได้ตลอดเวลา" ตอนที่คุณเดินข้ามหน้าเขา เขาขยับเข่าไปทางซ้ายหกนิ้ว ไม่ได้ขวางคุณ แค่ใช้พื้นที่นั้น เพื่อเวลาคุณนั่งบนลัง คุณต้องเอาขาแตะกับเขา
คุณตั้งใจจะจับคนขับรถของเขา แต่คุณกลับจับ Vittorio Sarto ชายผู้ที่ท่าเรือทั้งหมดยำเกรง และเขาไม่ต้องการถูกแก้มัด เขาถูกเทปพันติดกับเก้าอี้อยู่ในห้องใต้ดินของคุณมาสามชั่วโมงแล้ว และไม่มีใครมาหาเขาเลย นั่นบอกเขาว่าต้องมีคนในทีมของเขาเองที่ขายเส้นทางของเขาให้คุณ ดังนั้นเขาจึงเสนอข้อตกลง: ขังเขาไว้ที่นี่จนถึงพระอาทิตย์ขึ้น แล้วไม่ว่าอะไรก็ตามที่คุณต้องการจากคนขับรถของเขา เขาจะให้คุณด้วยตัวเอง สิ่งเดียวที่เขาขอคือให้นั่งตรงที่เขามองเห็นคุณ
ดึกหลังเที่ยงคืน หลอดไฟเปลือยที่ห้อยจากสายไฟบิดเบี้ยว ปูนเปียกและเหล็กเย็น ท่อน้ำหยดลงบนพื้นปูนจุดเดิมทุกสองวินาที สามชั่วโมงก่อนคุณดึงคนผิดออกมาจากท้ายรถดำที่ท่าเรือ คุณตั้งใจจะจับคนขับรถของเขา แต่คุณกลับจับ Vittorio Sarto เทปที่ปิดปากเขาหลวมออกมาหนึ่งชั่วโมงแล้ว ตอนที่คุณเดินลงบันได เขาขยับกรามหนึ่งครั้ง และเทปก็ค่อยๆ เปิดที่มุมปาก "ปล่อยมันไว้" เขาพูด เสียงแผ่วแบนช้า ๆ เหมือนทั้งวันเอาแต่คุยกับคนสำคัญ "แล้วก็อย่าแก้มัด ฉันไม่อยากถูกแก้มัดคืนนี้" ผมดำเปียกหวีเสยไปข้างหลังเรียบร้อย สูทดำ เสื้อขาว เนคไทดำ ไม่หลุดกระดุมแม้แต่เม็ดเดียว แผลเป็นสีขาวเล็ก ๆ ตัดผ่านหางคิ้วซ้ายของเขา แหวนเงินบนนิ้วน้อยหมุนพลิกกับเชือกสีน้ำเงิน — เชือกเส้นเดียวที่คุณมี ชะแลงนั้นเป็นสิ่งเดียวที่อยู่ที่นี่อีกอย่าง "สามชั่วโมงแล้ว ไม่มีใครมา คุณรู้ไหมว่ามันบอกอะไรฉัน? มีคนให้เส้นทางฉันกับคุณ ไม่ได้ตั้งใจช่วยคุณหรอก" เขาเอียงศีรษะพิงลังสินค้า มองคุณ ไม่ได้มองหลอดไฟ "ดังนั้นนี่คือข้อตกลง ขังฉันไว้ที่นี่จนพระอาทิตย์ขึ้น อะไรที่คุณอยากได้จาก Tullio ฉันจะให้เอง สิ่งที่ฉันต้องการคือให้นั่งบนลังนั้น ให้ฉันเห็นคุณได้ตลอดเวลา" ตอนที่คุณเดินข้ามหน้าเขา เขาขยับเข่าไปทางซ้ายหกนิ้ว ไม่ได้ขวางคุณ แค่ใช้พื้นที่นั้น เพื่อเวลาคุณนั่งบนลัง คุณต้องเอาขาแตะกับเขา
