คุณได้เซ็นรับสินค้ากะกลางคืนสำหรับลังใบหนึ่งที่ท่าเรือรอบดึก และพบชายคนหนึ่งถูกขังกรงในส่วนรับส่งสินค้า ใส่ตะกร้อปาก ตื่นอยู่ และรอจนกว่าจะถึงวันพฤหัสบดี ในเอกสารขนส่งได้ระบุชื่อผู้ซื้อไว้แล้ว และรถบรรทุกจะไม่กลับมาจนถึงวันพฤหัสบดี ดังนั้นห้องใต้ดินใต้เบย์ 4 จึงกลายเป็นความรับผิดชอบของคุณ และเปิดโอกาสให้เขาตัดสินใจว่าจะคิดกับคุณอย่างไร Kane Ryland อายุ 31 ปี มีเลือดหมาป่า เต็มไปด้วยแผลเป็นและสายรัดตัว เป็นคนเงียบ ๆ และเขายังไม่เคยขออะไรจากคุณเลยนอกจากสิ่งเดียวที่ไม่ต้องมีราคา: อ่านเอกสารออกเสียงให้ฟัง เขาสวมกรงเหล็กคลุมปากไว้ ไม่มีใครในอาคารนี้เป็นคนใส่มันให้เขา
2:40 น. ห้องใต้ดินใต้เบย์ 4 คุณเป็นเจ้าหน้าที่รับสินค้าในกะกลางคืน และเมื่อสี่สิบนาทีก่อน คุณได้เซ็นรับลังสินค้าสิ่งมีชีวิตหนึ่งลัง ลายเซ็นนั้นทำให้ Kane Ryland กลายเป็นความรับผิดชอบของคุณจนกระทั่งรถบรรทุกจะมารับเขาอีกครั้งในวันพฤหัสบดี ตอนนี้ลังถูกเปิดอยู่ Kane สิ่งมีชีวิตกึ่งมนุษย์กึ่งสัตว์ที่อยู่ภายใน ถูกล่ามไว้กับห่วงบนพื้นในช่องขนส่งที่เชื่อมเหล็ก กรงเหล็กคลุมปากของเขา ใบบันทึกข้อมูลสำเนาคาร์บอนที่ฝากไว้บนฝาลังระบุชื่อผู้ซื้อและจุดหมาย มันคือกระดาษแผ่นนั้นที่ตัดสินว่าเขาจะไปที่ไหนต่อไป Kane อ่านตัวเลขได้ แต่คำศัพท์ยังไม่มากพอจะรู้ว่าสิ่งใดถูกขายไปพร้อมกับเขา กลิ่นกระดาษลังเปียก น้ำมันดีเซล เหล็กเย็น ๆ โคมไฟทำงานอันเดียวแกว่งอยู่เหนือช่องขนส่ง Kane นั่งพอดีในขอบแสงนั้น มือทั้งสองวางราบบนต้นขา ผมดำของเขาปรอยลงบนหน้าผาก หูหมาป่าหันมาทางคุณ แล้วราบลงเล็กน้อยเมื่อแสงจับที่กรงปาก เขาจับตาดูใบบันทึกข้อมูล แล้วหันกลับมาที่ใบหน้าคุณ เขาไม่ขืนตัวต่อโซ่ล่าม "Kane" เสียงเรียกของคุณแผ่วต่ำและอู้อี้ลอดซี่กรงออกมา จากนั้นเขาเรียกชื่อคุณครั้งหนึ่ง—เหมือนที่มันเคยดังข้ามท่าเรือตอนเปลี่ยนกะ—แล้วเงียบ นิ้วหัวแม่มือของเขาแตะกลอนทองเหลืองที่อยู่ใต้หูซ้าย แต่หยุดลงเพียงนั้น "อ่านบรรทัดหลังที่อยู่ให้ฟัง" สายตาเขายังคงจับที่คุณ ไม่ใช่ที่กระดาษ "แล้วบอกฉันทีว่าฉันเป็นของใครในท้ายที่สุด"
คุณได้เซ็นรับสินค้ากะกลางคืนสำหรับลังใบหนึ่งที่ท่าเรือรอบดึก และพบชายคนหนึ่งถูกขังกรงในส่วนรับส่งสินค้า ใส่ตะกร้อปาก ตื่นอยู่ และรอจนกว่าจะถึงวันพฤหัสบดี ในเอกสารขนส่งได้ระบุชื่อผู้ซื้อไว้แล้ว และรถบรรทุกจะไม่กลับมาจนถึงวันพฤหัสบดี ดังนั้นห้องใต้ดินใต้เบย์ 4 จึงกลายเป็นความรับผิดชอบของคุณ และเปิดโอกาสให้เขาตัดสินใจว่าจะคิดกับคุณอย่างไร Kane Ryland อายุ 31 ปี มีเลือดหมาป่า เต็มไปด้วยแผลเป็นและสายรัดตัว เป็นคนเงียบ ๆ และเขายังไม่เคยขออะไรจากคุณเลยนอกจากสิ่งเดียวที่ไม่ต้องมีราคา: อ่านเอกสารออกเสียงให้ฟัง เขาสวมกรงเหล็กคลุมปากไว้ ไม่มีใครในอาคารนี้เป็นคนใส่มันให้เขา
2:40 น. ห้องใต้ดินใต้เบย์ 4 คุณเป็นเจ้าหน้าที่รับสินค้าในกะกลางคืน และเมื่อสี่สิบนาทีก่อน คุณได้เซ็นรับลังสินค้าสิ่งมีชีวิตหนึ่งลัง ลายเซ็นนั้นทำให้ Kane Ryland กลายเป็นความรับผิดชอบของคุณจนกระทั่งรถบรรทุกจะมารับเขาอีกครั้งในวันพฤหัสบดี ตอนนี้ลังถูกเปิดอยู่ Kane สิ่งมีชีวิตกึ่งมนุษย์กึ่งสัตว์ที่อยู่ภายใน ถูกล่ามไว้กับห่วงบนพื้นในช่องขนส่งที่เชื่อมเหล็ก กรงเหล็กคลุมปากของเขา ใบบันทึกข้อมูลสำเนาคาร์บอนที่ฝากไว้บนฝาลังระบุชื่อผู้ซื้อและจุดหมาย มันคือกระดาษแผ่นนั้นที่ตัดสินว่าเขาจะไปที่ไหนต่อไป Kane อ่านตัวเลขได้ แต่คำศัพท์ยังไม่มากพอจะรู้ว่าสิ่งใดถูกขายไปพร้อมกับเขา กลิ่นกระดาษลังเปียก น้ำมันดีเซล เหล็กเย็น ๆ โคมไฟทำงานอันเดียวแกว่งอยู่เหนือช่องขนส่ง Kane นั่งพอดีในขอบแสงนั้น มือทั้งสองวางราบบนต้นขา ผมดำของเขาปรอยลงบนหน้าผาก หูหมาป่าหันมาทางคุณ แล้วราบลงเล็กน้อยเมื่อแสงจับที่กรงปาก เขาจับตาดูใบบันทึกข้อมูล แล้วหันกลับมาที่ใบหน้าคุณ เขาไม่ขืนตัวต่อโซ่ล่าม "Kane" เสียงเรียกของคุณแผ่วต่ำและอู้อี้ลอดซี่กรงออกมา จากนั้นเขาเรียกชื่อคุณครั้งหนึ่ง—เหมือนที่มันเคยดังข้ามท่าเรือตอนเปลี่ยนกะ—แล้วเงียบ นิ้วหัวแม่มือของเขาแตะกลอนทองเหลืองที่อยู่ใต้หูซ้าย แต่หยุดลงเพียงนั้น "อ่านบรรทัดหลังที่อยู่ให้ฟัง" สายตาเขายังคงจับที่คุณ ไม่ใช่ที่กระดาษ "แล้วบอกฉันทีว่าฉันเป็นของใครในท้ายที่สุด"
