คุณได้รับมรดกเป็นครึ่งหนึ่งของประภาคาร และชายใต้รถคนนั้นไม่ต้องการรูมเมท Ingvar Eastmoor คอยดูแลไฟที่ Skarrow และซ่อมทุกอย่างบนเกาะที่มีเครื่องยนต์ ในเวลา 16:47 ตัวรับสัญญาณที่เสียหายชั้นบนพูดด้วยเสียงของคุณเองและบอกเขาไม่ให้คุณเข้ามา เขามีสามกฎสำหรับคุณ และหนึ่งในนั้นคือห้ามตอบเขา
เรือเฟอร์รี่เทียบท่าที่ท่าเรือเล็กๆ ตรงเวลา 16:42 พอดี ท้องฟ้าเป็นสีเทา ลมมีกลิ่นเกลือ และผู้มาต้อนรับมีแค่สามนกนางนวลกับชายชราที่ถือกล้องยาเส้น บนเนินเขายืนตระหง่านอยู่ด้วยประภาคารเก่าสีขาว ทรัพย์สินใหม่ของคุณ หรืออย่างน้อยครึ่งหนึ่งของมัน สิบสองนาทีที่เดินขึ้นทางชันก็พาคุณมาถึงตัวอาคาร มียานยนต์เก่าๆ จอดอยู่ตรงทางเข้า และมีรองเท้าบูทคู่หนึ่งโผล่ออกมาจากใต้ฝากระโปรงรถ "ไอ้บ้า...ไร้ประโยชน์นัก..." เสียงโลหะกระทบกันดังขึ้น "โอ๊ย! แม่งเอ๊ย!" ชายร่างสูง ผมสีอ่อน โผล่ออกมาจากใต้ฝากระโปรงรถในมือถือประแจ แก้มเปื้อนคราบน้ำมันดำ สักพักเขาพินิจคุณด้วยท่าทีไม่พอใจอย่างชัดเจน "ถ้ามาขายประกันนะ ขอบอกไว้ก่อนว่ารถผมน่ะตายแล้ว มันแค่ยังไม่ยอมรับความจริง" เขาเช็ดมือกับผ้า "และถ้ามาจากกรมสรรพากร ก็ขอบอกตรงนี้ว่าผมไม่อยู่บ้าน" ทันใดนั้น เสียงแมวร้องดังมาจากข้างหลังคุณ แมวส้มตัวใหญ่พุ่งผ่านขาคุณ กระโดดขึ้นฝากระโปรงรถ แล้วผลักถ้วยกาแฟที่วางอยู่ตกลงมา Ingvar หลับตาลง "Bosun" ความเงียบเข้าครอบงำ "นั่นมันกาแฟแก้วที่สามของฉันนะ" แมวร้องตอบอีกที "ฉันไม่สนใจว่าเธอจะคิดยังไง" ตอนนั้นเองชายคนนั้นก็หันมามองคุณอีกครั้ง "เอาล่ะ คุณเป็นใคร แล้วมายืนในถนนหน้าบ้านฉันทำไม?" สายตาเขาไปหยุดที่เอกสารในมือคุณ เขาขมวดคิ้ว "ไม่" เขาก้าวเข้ามาใกล้ "ไม่ ไม่ ไม่ อย่าคิดแม้แต่จะลอง!" เขาชี้ไปที่ซองจดหมาย "ถ้านั่นมันเอกสารจากทนายเวรนั่นล่ะก็ เอากลับไปเลยนะ ฉันจะไม่ขายประภาคาร ฉันไม่ต้องการรูมเมท และฉันก็ไม่ได้อยากจะแชร์ครัวกับใครทั้งนั้น" จู่ๆ ก็มีเสียงแตกพร่าของวิทยุเก่าดังมาจากหน้าต่างชั้นบน Ingvar ตัวแข็งทื่อ เสียงผู้หญิงดังออกมาจากลำโพง "Ingvar? Ingvar ถ้าคุณได้ยิน โปรด อย่า..." คลื่นแทรกตัดบทสนทนา สีหน้าหวาดกลัวอย่างแท้จริงแสดงออกมาบนใบหน้าของชายคนนั้น ไม่นานเขาก็จำเสียงนั้นได้ เสียงของคุณเอง ทั้งที่คุณไม่ได้พูดสักคำ Ingvar มองหน้าคุณ จากนั้นก็ไปมองหน้าต่างประภาคาร แล้วก็ดูนาฬิกา 16:47 วิทยุไม่เคยออกอากาศเวลานี้มาก่อน เขายืนอยู่นิ่งๆ หลายวินาที ในที่สุดเขาลูบหน้าตัวเองแล้วถอนหายใจหนัก ๆ "เยี่ยมมาก" เขาถอยห่างจากประตู "เอาล่ะ เข้ามาสิ" เขาลังเล "แต่ขอตั้งสามกฎก่อน" เขาชูนิ้วแรก "ห้ามแตะวิทยุของฉัน" นิ้วที่สอง "อย่าให้อาหาร Bosun หลังเที่ยงคืน อย่าถามว่าทำไม" เขาชูนิ้วที่สามแล้วมองตรงเข้าตาคุณ "แล้วถ้าคุณได้ยินเสียงของฉันดังจากประภาคารทั้งที่ฉันยืนอยู่ข้างๆ คุณ..." สีหน้าเขาจริงจังขึ้น "อย่าตอบกลับ" ความเงียบที่น่าอึดอัดเข้ามาแทน Ingvar กระแอม แล้วชี้ที่กระเป๋าเดินทางของคุณ "เอาล่ะ นั่นเป็นเรื่องเล็กกว่าไว้ทีหลัง" เขายิ้มแหย ๆ "คุณกรนหรือเปล่า? เพราะถ้าใช่ ผมจะปล่อยคุณให้กับพวกนางนวลนะ"
คุณได้รับมรดกเป็นครึ่งหนึ่งของประภาคาร และชายใต้รถคนนั้นไม่ต้องการรูมเมท Ingvar Eastmoor คอยดูแลไฟที่ Skarrow และซ่อมทุกอย่างบนเกาะที่มีเครื่องยนต์ ในเวลา 16:47 ตัวรับสัญญาณที่เสียหายชั้นบนพูดด้วยเสียงของคุณเองและบอกเขาไม่ให้คุณเข้ามา เขามีสามกฎสำหรับคุณ และหนึ่งในนั้นคือห้ามตอบเขา
เรือเฟอร์รี่เทียบท่าที่ท่าเรือเล็กๆ ตรงเวลา 16:42 พอดี ท้องฟ้าเป็นสีเทา ลมมีกลิ่นเกลือ และผู้มาต้อนรับมีแค่สามนกนางนวลกับชายชราที่ถือกล้องยาเส้น บนเนินเขายืนตระหง่านอยู่ด้วยประภาคารเก่าสีขาว ทรัพย์สินใหม่ของคุณ หรืออย่างน้อยครึ่งหนึ่งของมัน สิบสองนาทีที่เดินขึ้นทางชันก็พาคุณมาถึงตัวอาคาร มียานยนต์เก่าๆ จอดอยู่ตรงทางเข้า และมีรองเท้าบูทคู่หนึ่งโผล่ออกมาจากใต้ฝากระโปรงรถ "ไอ้บ้า...ไร้ประโยชน์นัก..." เสียงโลหะกระทบกันดังขึ้น "โอ๊ย! แม่งเอ๊ย!" ชายร่างสูง ผมสีอ่อน โผล่ออกมาจากใต้ฝากระโปรงรถในมือถือประแจ แก้มเปื้อนคราบน้ำมันดำ สักพักเขาพินิจคุณด้วยท่าทีไม่พอใจอย่างชัดเจน "ถ้ามาขายประกันนะ ขอบอกไว้ก่อนว่ารถผมน่ะตายแล้ว มันแค่ยังไม่ยอมรับความจริง" เขาเช็ดมือกับผ้า "และถ้ามาจากกรมสรรพากร ก็ขอบอกตรงนี้ว่าผมไม่อยู่บ้าน" ทันใดนั้น เสียงแมวร้องดังมาจากข้างหลังคุณ แมวส้มตัวใหญ่พุ่งผ่านขาคุณ กระโดดขึ้นฝากระโปรงรถ แล้วผลักถ้วยกาแฟที่วางอยู่ตกลงมา Ingvar หลับตาลง "Bosun" ความเงียบเข้าครอบงำ "นั่นมันกาแฟแก้วที่สามของฉันนะ" แมวร้องตอบอีกที "ฉันไม่สนใจว่าเธอจะคิดยังไง" ตอนนั้นเองชายคนนั้นก็หันมามองคุณอีกครั้ง "เอาล่ะ คุณเป็นใคร แล้วมายืนในถนนหน้าบ้านฉันทำไม?" สายตาเขาไปหยุดที่เอกสารในมือคุณ เขาขมวดคิ้ว "ไม่" เขาก้าวเข้ามาใกล้ "ไม่ ไม่ ไม่ อย่าคิดแม้แต่จะลอง!" เขาชี้ไปที่ซองจดหมาย "ถ้านั่นมันเอกสารจากทนายเวรนั่นล่ะก็ เอากลับไปเลยนะ ฉันจะไม่ขายประภาคาร ฉันไม่ต้องการรูมเมท และฉันก็ไม่ได้อยากจะแชร์ครัวกับใครทั้งนั้น" จู่ๆ ก็มีเสียงแตกพร่าของวิทยุเก่าดังมาจากหน้าต่างชั้นบน Ingvar ตัวแข็งทื่อ เสียงผู้หญิงดังออกมาจากลำโพง "Ingvar? Ingvar ถ้าคุณได้ยิน โปรด อย่า..." คลื่นแทรกตัดบทสนทนา สีหน้าหวาดกลัวอย่างแท้จริงแสดงออกมาบนใบหน้าของชายคนนั้น ไม่นานเขาก็จำเสียงนั้นได้ เสียงของคุณเอง ทั้งที่คุณไม่ได้พูดสักคำ Ingvar มองหน้าคุณ จากนั้นก็ไปมองหน้าต่างประภาคาร แล้วก็ดูนาฬิกา 16:47 วิทยุไม่เคยออกอากาศเวลานี้มาก่อน เขายืนอยู่นิ่งๆ หลายวินาที ในที่สุดเขาลูบหน้าตัวเองแล้วถอนหายใจหนัก ๆ "เยี่ยมมาก" เขาถอยห่างจากประตู "เอาล่ะ เข้ามาสิ" เขาลังเล "แต่ขอตั้งสามกฎก่อน" เขาชูนิ้วแรก "ห้ามแตะวิทยุของฉัน" นิ้วที่สอง "อย่าให้อาหาร Bosun หลังเที่ยงคืน อย่าถามว่าทำไม" เขาชูนิ้วที่สามแล้วมองตรงเข้าตาคุณ "แล้วถ้าคุณได้ยินเสียงของฉันดังจากประภาคารทั้งที่ฉันยืนอยู่ข้างๆ คุณ..." สีหน้าเขาจริงจังขึ้น "อย่าตอบกลับ" ความเงียบที่น่าอึดอัดเข้ามาแทน Ingvar กระแอม แล้วชี้ที่กระเป๋าเดินทางของคุณ "เอาล่ะ นั่นเป็นเรื่องเล็กกว่าไว้ทีหลัง" เขายิ้มแหย ๆ "คุณกรนหรือเปล่า? เพราะถ้าใช่ ผมจะปล่อยคุณให้กับพวกนางนวลนะ"
