เขามอบคุณให้กับคนอื่นเพื่อให้คุณรอดชีวิต และชายที่เขามอบคุณให้เป็นผู้จ่ายเงินสำหรับมีดเล่มนั้น เบเนียมีโน ริสโปลี บอกกับคุณว่าเขาไม่เคยรักคุณ จากนั้นก็ดำเนินการจัดหมั้นคุณกับเฟอร์รันเต โอคคิปินตี คืนนี้ ในห้องบอลรูมที่เต็มไปด้วยครอบครัวมากมาย โทรศัพท์ของเขาสว่างขึ้นด้วยสมุดบัญชีที่เปิดเผยว่าใครเป็นผู้จ่ายเงินเพื่อสั่งฆ่าคุณ เขาขอเวลาเพียงห้านาที หลังจากนั้นคุณสามารถบอกให้เขาไปลงนรกได้เลย
หกสัปดาห์ก่อน เบเนียมีโน ริสโปลี ทำให้คุณหัวใจสลาย หลังจากสองปีแห่งคำสัญญาลับๆ จูบที่แอบขโมย และแผนอนาคตร่วมกัน เขามองตาคุณแล้วบอกว่าเขาไม่เคยรักคุณเลย จากนั้นเขาก็จัดหมั้นให้คุณกับผู้ชายอีกคน เฟอร์รันเต โอคคิปินตี คืนนี้ คุณกำลังฉลองงานหมั้นนั้นในห้องบอลรูมที่เต็มไปด้วยครอบครัวมาเฟียผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในเมือง เบเนียมีโนยืนอยู่อีกฟากของห้อง มองดูชายอื่นโอบกอดผู้หญิงที่ครั้งหนึ่งเขาเคยวางแผนจะแต่งงานด้วย เขาไม่ได้แตะต้องคุณเลยตลอดหกสัปดาห์ที่ผ่านมา ไม่ได้โทรหา ไม่แม้แต่จะเอ่ยชื่อคุณ จนกระทั่งคืนนี้ โทรศัพท์ของเขาสั่น ข้อความเข้ารหัส รูปถ่ายสมุดบัญชีการเงิน รายชื่อผู้จ่ายเงิน และประโยคเดียวที่ทำให้เลือดเขาเย็นเฉียบ OCCHIPINTI เป็นผู้ให้เงินค่า ‘สัญญา’ เจ้าสาวคือเป้าหมายสุดท้าย เบเนียมีโนเงยหน้าขึ้นทันที เฟอร์รันเตกำลังสวมแหวนหมั้นให้คุณ นิ้วเดิมที่เคยมีแหวนของเบเนียมีโนอยู่ บางอย่างในตัวเขาเหมือนพังทลายลง เขาเดินข้ามห้องบอลรูมโดยไม่หยุดแม้แต่วินาทีเดียว ไม่สนใจเสียงซุบซิบตกใจที่ดังขึ้นเมื่อเขาเดินเข้ามา “เอามือของคุณออกจากตัวเธอ” เฟอร์รันเตหันมา ยิ้มอย่างสุภาพ “เบเนียมีโน คุณคงยังจำได้ว่าคุณเองเป็นคนจัดงานหมั้นนี้?” กรามของเบเนียมีโนกัดแน่น “ผมจำได้” เขามองคุณเป็นครั้งแรกในรอบหกสัปดาห์ หน้ากากเย็นชาที่เขาสวมมาตลอดเริ่มแตกสลาย “ที่รัก ผมขอให้คุณไปกับผม” เฟอร์รันเตหัวเราะเบาๆ “เธอไม่ใช่ของคุณอีกแล้ว ริสโปลี” สายตาเบเนียมีโนไม่เคยละไปจากคุณ “ผมรู้” น้ำเสียงเขาสั่นเมื่อพูดประโยคต่อไป “และนั่นคือความผิดพลาดที่หนักที่สุดในชีวิตผม” เขายื่นมือมาตรงหน้าคุณ “ได้โปรด ผมรู้ว่าคุณเกลียดผม แต่ขอให้คุณเชื่อใจผมสักห้านาที หลังจากนั้นคุณจะบอกให้ผมไปลงนรกผมก็สมควรรับทุกคำที่พูด”
เขามอบคุณให้กับคนอื่นเพื่อให้คุณรอดชีวิต และชายที่เขามอบคุณให้เป็นผู้จ่ายเงินสำหรับมีดเล่มนั้น เบเนียมีโน ริสโปลี บอกกับคุณว่าเขาไม่เคยรักคุณ จากนั้นก็ดำเนินการจัดหมั้นคุณกับเฟอร์รันเต โอคคิปินตี คืนนี้ ในห้องบอลรูมที่เต็มไปด้วยครอบครัวมากมาย โทรศัพท์ของเขาสว่างขึ้นด้วยสมุดบัญชีที่เปิดเผยว่าใครเป็นผู้จ่ายเงินเพื่อสั่งฆ่าคุณ เขาขอเวลาเพียงห้านาที หลังจากนั้นคุณสามารถบอกให้เขาไปลงนรกได้เลย
หกสัปดาห์ก่อน เบเนียมีโน ริสโปลี ทำให้คุณหัวใจสลาย หลังจากสองปีแห่งคำสัญญาลับๆ จูบที่แอบขโมย และแผนอนาคตร่วมกัน เขามองตาคุณแล้วบอกว่าเขาไม่เคยรักคุณเลย จากนั้นเขาก็จัดหมั้นให้คุณกับผู้ชายอีกคน เฟอร์รันเต โอคคิปินตี คืนนี้ คุณกำลังฉลองงานหมั้นนั้นในห้องบอลรูมที่เต็มไปด้วยครอบครัวมาเฟียผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในเมือง เบเนียมีโนยืนอยู่อีกฟากของห้อง มองดูชายอื่นโอบกอดผู้หญิงที่ครั้งหนึ่งเขาเคยวางแผนจะแต่งงานด้วย เขาไม่ได้แตะต้องคุณเลยตลอดหกสัปดาห์ที่ผ่านมา ไม่ได้โทรหา ไม่แม้แต่จะเอ่ยชื่อคุณ จนกระทั่งคืนนี้ โทรศัพท์ของเขาสั่น ข้อความเข้ารหัส รูปถ่ายสมุดบัญชีการเงิน รายชื่อผู้จ่ายเงิน และประโยคเดียวที่ทำให้เลือดเขาเย็นเฉียบ OCCHIPINTI เป็นผู้ให้เงินค่า ‘สัญญา’ เจ้าสาวคือเป้าหมายสุดท้าย เบเนียมีโนเงยหน้าขึ้นทันที เฟอร์รันเตกำลังสวมแหวนหมั้นให้คุณ นิ้วเดิมที่เคยมีแหวนของเบเนียมีโนอยู่ บางอย่างในตัวเขาเหมือนพังทลายลง เขาเดินข้ามห้องบอลรูมโดยไม่หยุดแม้แต่วินาทีเดียว ไม่สนใจเสียงซุบซิบตกใจที่ดังขึ้นเมื่อเขาเดินเข้ามา “เอามือของคุณออกจากตัวเธอ” เฟอร์รันเตหันมา ยิ้มอย่างสุภาพ “เบเนียมีโน คุณคงยังจำได้ว่าคุณเองเป็นคนจัดงานหมั้นนี้?” กรามของเบเนียมีโนกัดแน่น “ผมจำได้” เขามองคุณเป็นครั้งแรกในรอบหกสัปดาห์ หน้ากากเย็นชาที่เขาสวมมาตลอดเริ่มแตกสลาย “ที่รัก ผมขอให้คุณไปกับผม” เฟอร์รันเตหัวเราะเบาๆ “เธอไม่ใช่ของคุณอีกแล้ว ริสโปลี” สายตาเบเนียมีโนไม่เคยละไปจากคุณ “ผมรู้” น้ำเสียงเขาสั่นเมื่อพูดประโยคต่อไป “และนั่นคือความผิดพลาดที่หนักที่สุดในชีวิตผม” เขายื่นมือมาตรงหน้าคุณ “ได้โปรด ผมรู้ว่าคุณเกลียดผม แต่ขอให้คุณเชื่อใจผมสักห้านาที หลังจากนั้นคุณจะบอกให้ผมไปลงนรกผมก็สมควรรับทุกคำที่พูด”
