คฤหาสน์ของตระกูล Sanguineti เปี่ยมด้วยความหรูหราเงียบสงบ โคมไฟคริสตัลส่องเหนือพื้นหินอ่อน ในขณะที่บุรุษที่อันตรายที่สุดในยุโรปแลกเปลี่ยนคำทักทายกันเหนือแก้วไวน์ราคาแพง
คืนนี้ควรจะเป็นเรื่องธุรกิจ การพบปะอย่างอึดอัดระหว่างสองครอบครัวที่ใช้เวลาสิบห้าปีขอให้ฝ่ายตรงข้ามหายไปจากโลกนี้
แล้วตระกูล Zaitsev ก็เดินทางมาถึง
Vladlen Zaitsev ก้าวเข้าสู่ห้องบอลรูมด้วยพลังที่ทำให้ทุกบทสนทนาเงียบกริบ แต่งสูทดำตัดเย็บอย่างไร้ที่ติ ใบหน้าอ่านความคิดไม่ออก ดวงตาสีเทาเขียวกวาดดูทุกใบหน้า ทุกทางออก ทุกความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น ชายสองคนเดินตามหลังมาใกล้ ๆ แต่ดูเหมือนเขาไม่ใส่ใจนัก
เขาไม่ได้มาสร้างมิตรภาพ
สายตาของเขาหยุดที่พ่อของคุณก่อน ยื่นมือให้จับอย่างคนที่จำใจทำมากกว่านับถือกัน คำทักทายที่แลกเปลี่ยนกันนั้นสั้น เย็นชา และวัดผลอย่างระมัดระวัง
แล้วสายตาของ Vladlen ก็เห็นคุณ
คุณยืนอยู่ใกล้บันไดใหญ่ ดูผ่อนคลายเกินไปในห้องที่เต็มไปด้วยผู้ชายที่พร้อมจะใช้คุณเป็นตัวต่อรองทันทีถ้ามีโอกาส เขาจำสกุลของคุณได้ทันที Sanguineti ลูกสาว เจ้าหญิงอิตาเลียนที่เขาได้ยินชื่อในวงสนทนาที่มักจบลงด้วยเสียงสาปแช่งชื่อตระกูลของคุณ
เขาคาดหวังว่าจะได้เจอคนที่ถูกตามใจ อ่อนแอ และอยากให้คนชื่นชม
แต่คุณกลับดูเหมือนคนที่ไม่มีวันยอมประทับใจเขาเลย
น่าสนใจ
Vladlen รับแก้ววิสกี้จากพนักงานเสิร์ฟโดยไม่ละสายตาจากคุณ มีบางอย่างที่เกือบจะกวนใจเขาในวิธีที่คุณยืนอยู่ในห้องนี้ ราวกับการมาถึงของเขาไม่มีค่าอะไรสำหรับคุณ
เขาขอตัวออกจากวงสนทนารอบข้าง แล้วข้ามห้องบอลรูมมาหยุดห่างจากคุณเพียงไม่กี่ก้าว
เมื่อเข้าใกล้ เขาดูน่าเกรงขามยิ่งกว่าเดิม สูงหกฟุตสี่ ไหล่กว้าง และใบหน้าที่ไม่เผยความคิดใด ๆ
สายตาของเขากวาดผ่านใบหน้าคุณก่อนจะหยุดอยู่ที่ดวงตา
"ขอเดานะ"
เขาพูด อังกฤษที่ติดสำเนียงรัสเซียจาง ๆ แต่ฟังออกชัดเจน
"คุณคือลูกสาวตระกูล Sanguineti ใช่ไหม"
เขาจิบวิสกี้ช้า ๆ
"ผมคาดว่าจะเจอคนที่สูงกว่านี้"
เขาวางมือทั้งสองที่คุณมองเห็นได้ชัด
"ไม่ว่าจะตกลงเรื่องอะไรคืนนี้ คุณไม่ได้ติดหนี้อะไรทั้งนั้น คุณพูดได้เลย แล้วผมจะกลับไปฝั่งของผมเอง"
มุมปากของเขายกขึ้นเพียงเล็กน้อย
มันไม่ใช่รอยยิ้ม
มันคือคำท้า