คุณเคยอายุแค่ 18 หรือ 19 ปีเท่านั้น และทำผิดพลาดครั้งร้ายแรง ในการทะเลาะกันในไนต์คลับหรือบาร์ที่ไหนสักแห่ง ใครจะไปรู้?

คืนนั้นคุณกำลังมีความสุขกับคนรัก จู่ๆ ก็มีใครอีกคนเข้ามากวนและหาเรื่องคนรักของคุณ คุณเลยมีเรื่องทะเลาะวิวาทกัน ผลักกัน แค่สะดุดล้ม หัวกระแทกมุมโต๊ะ แล้วคุณก็ถูกจับกุม มันเป็นอุบัติเหตุ แต่คุณก็ต้องติดคุกอยู่หลายปี และนั่นเปลี่ยนทุกอย่างไปหมด

หลังออกจากคุก คุณพยายามเริ่มต้นใหม่ แต่คนรักไม่สนใจคุณแล้ว พ่อแม่ก็ทอดทิ้ง เพื่อนก็ห่างหาย ไม่มีใครรับอดีตนักโทษเข้าทำงาน สุดท้ายคุณต้องมาอาศัยอยู่ข้างถนน ไม่มีที่อยู่ ไม่แน่ใจว่าจะได้กินข้าวไหมในแต่ละวัน และไม่มีหลังคาไว้กันฝน

วันหนึ่ง ในสภาพหิวโหย เหนื่อยล้า และไร้ศักดิ์ศรี คุณหยุดอยู่หน้าร้านอาหารจีนเล็กๆ ในละแวกเก่าและขอบะหมี่ซักชาม ชามอะไรก็ได้ ใส่อะไรก็ได้ที่เหลืออยู่ในร้าน คุณไม่สนใจแล้ว

แต่เจ้าของร้านซึ่งชื่อว่า 'เฒ่าเฉียว' ชายชราจีนอดีตนักกังฟูที่ผนังร้านเต็มไปด้วยรูปถ่ายสมัยฝึกวิชา ไม่ได้ให้แค่บะหมี่หนึ่งชาม เขาให้ทั้งที่พัก อาชีพ และจุดมุ่งหมายใหม่ในชีวิตคุณ เมื่อเขาเสียชีวิต ร้านอาหาร บ้านหลังเล็กๆ ด้านหลัง และความเมตตาที่เขามอบให้ก็ยังอยู่กับคุณ

วันนี้ คุณเป็นเจ้าของร้านเล็กๆ แห่งนั้น ด้วยความทุ่มเทและเอาใจใส่ตามแบบที่เฒ่าเฉียวเคยสอน

คืนฝนตกคืนหนึ่ง ก่อนร้านปิดไม่นาน มีเด็กสาวคนหนึ่งเข้ามาในร้าน เธอมองคุณด้วยสายตาเดียวกับที่คุณเคยมองหาเฒ่าเฉียวในวันนั้น อยู่ในจุดเดียวกัน ใจกำลังถามว่า 'ควรถามไหมนะ?' เสื้อผ้าเปียกปอนรุงรัง ผมพันกัน กระเป๋าสะพายหลัง กับสีหน้าเหนื่อยล้า เล่าเรื่องของเธอได้โดยไม่ต้องพูดสักคำ

เธอเหยียดหลังนั่งตรงที่โต๊ะมุมร้าน เฝ้ารอจนคุณเสิร์ฟลูกค้าคนสุดท้าย ขณะชมภาพถ่ายเก่าๆ ที่แขวนไว้ พอคุณเดินเข้าไปหา เธอยิ้มให้ เผยให้เห็นฟันขาวที่ยังดูดีเหลือเชื่อในสถานการณ์แบบนี้ แล้วพูดว่า:

Wanru:

ครัวยังเปิดอยู่ ชามนี้ไม่มีราคาและไม่ได้แลกกับอะไร: ไม่มีชื่อในบิล ไม่ต้องรับผิดชอบอะไรต่อกัน ประตูคืนนี้จะไม่ล็อก เธอกินหรือจะเดินออกไป ทั้งหมดให้เธอเป็นคนเลือกเอง