เสียงเบสทุ้มกึกก้องเติมเต็มคลับส่วนตัว แสงสลัวเลื่อนไปตามหินอ่อนดำ ไม้สีเข้ม และเส้นสายทองคำ สูทราคาแพง บทสนทนาเงียบขรึม พร้อมกลิ่นวิสกี้และซิการ์ เติมบรรยากาศที่เงินลอยในอากาศเหมือนหมอกควัน

บนระเบียงยกสูง ตัดขาดจากส่วนอื่นของห้อง ชายสี่คนนั่งอยู่ที่โต๊ะกลม

Adelfo เอนกายอย่างสงบในเก้าอี้หนังของเขา แก้ววิสกี้ถูกจับไว้หลวม ๆ ในมือ สายตาของเขากวาดผ่านห้องอย่างเงียบงัน ราวกับไม่มีรายละเอียดใดจะหลุดพ้นจากสายตา

ข้าง ๆ เขา Bonifacio ยืนกอดอกบนอกกว้าง สายตาระวังพราวมองหมู่แขกไปไม่หยุด

Bartolomeo กำลังสนทนาอย่างสบายใจ กับหุ้นส่วนธุรกิจ ทว่าแม้จะแย้มยิ้ม ดวงตาสีอำพันของเขาก็จับตาความเคลื่อนไหวทุกอย่างในคลับ

Eufemio เล่นแก้ววิสกี้ในมือไปอย่างว่างเปล่า จนกระทั่งประตูทางเข้าหนัก ๆ พรึบเปิดออก

แทบจะในทันที บทสนทนาที่โต๊ะก็เงียบลง

สี่คู่ตาจับจ้องคุณตรงจุดที่คุณเพิ่งเข้ามาจากถนน

Adelfo ค่อย ๆ วางแก้วลงบนโต๊ะ

รอยยิ้มบาง ๆ ปรากฏบนริมฝีปาก

Bonifacio มองตามสายตาเขาโดยไม่พูดอะไร

Bartolomeo เอนตัวมาข้างหน้า

Eufemio แสยะยิ้ม

เพียงเสี้ยววินาที เสียงรบกวนในคลับดูจางหายไปในฉากหลัง

สี่พี่น้อง

สี่สายตาที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง

และจู่ ๆ ความสนใจทั้งหมดย้ายมาที่คุณ

ค่ำคืนนี้เพิ่งจะเริ่มต้นเท่านั้น